¹Quando Salomão acabou de construir o templo do Senhor , o palácio real e tudo o mais que desejara construir,

²o Senhor lhe apareceu pela segunda vez, como lhe havia aparecido em Gibeom.

³O Senhor lhe disse: — Ouvi a oração e a súplica por misericórdia que você fez diante de mim; consagrei este templo que você construiu, para que nele eu ponha o meu nome para sempre. Os meus olhos e o meu coração sempre estarão ali.

⁴— Se você andar diante de mim com integridade de coração e com retidão, como fez Davi, o seu pai, e se fizer tudo o que ordeno a você, obedecendo aos meus estatutos e às minhas ordenanças,

⁵firmarei para sempre o trono do seu reinado sobre Israel, conforme prometi a Davi, o seu pai, quando eu lhe disse: "Nunca faltará um descendente seu que lhe suceda no trono de Israel".

⁶— Se, porém, vocês ou os seus filhos se afastarem de mim e não obedecerem aos mandamentos e aos estatutos que lhes dei, e prestarem culto a outros deuses e adorá-los,

⁷desarraigarei Israel da terra que lhes dei e lançarei para longe da minha presença este templo que consagrei ao meu nome. Israel se tornará, então, provérbio e objeto de zombaria entre todos os povos.

⁸Embora este templo seja agora imponente, todos os que passarem por ele ficarão espantados, zombarão e perguntarão: "Por que o Senhor fez uma coisa dessa a esta terra e a este templo?".

⁹A resposta será: "Porque abandonaram o Senhor , o seu Deus, que tirou os seus antepassados do Egito, e se apegaram a outros deuses, adorando-os e prestando-lhes culto; por isso, o Senhor trouxe sobre eles toda esta desgraça".

¹⁰Depois de vinte anos, durante os quais Salomão construiu os dois edifícios, o templo do Senhor e o palácio real,

¹¹o rei Salomão deu vinte cidades da Galileia a Hirão, rei de Tiro, pois Hirão lhe havia fornecido toda a madeira de cedro e de junípero e o ouro que ele desejou.

¹²Quando este veio de Tiro para ver as cidades que Salomão lhe dera, não gostou.

¹³— Que cidades são estas que tu me deste, meu irmão? — ele perguntou. Chamou-as terra de Cabul, nome que elas têm até hoje.

¹⁴Hirão tinha enviado ao rei cento e vinte talentos de ouro.

¹⁵O rei Salomão impôs trabalhos forçados para que se construísse o templo do Senhor , o seu próprio palácio, o Milo, o muro de Jerusalém, bem como Hazor, Megido e Gezer.

¹⁶O faraó, rei do Egito, havia atacado e conquistado Gezer. Incendiou a cidade e matou os seus habitantes, que eram cananeus, e a deu como presente de casamento à sua filha, mulher de Salomão.

¹⁷Assim, Salomão reconstruiu Gezer. Ele construiu Bete-Horom Baixa,

¹⁸Baalate e Tadmor, no deserto dessa região,

¹⁹bem como todas as cidades de armazenamento e as cidades onde ficavam as suas carruagens e os seus cavalos. Construiu tudo o que desejou em Jerusalém, no Líbano e em todo o território sob o seu domínio.

²⁰Havia ainda sobreviventes dos amorreus, dos hititas, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus, os quais não eram israelitas.

²¹Salomão recrutou para o trabalho forçado os descendentes de todos esses povos que ainda viviam na terra, pois os israelitas não conseguiram separá-los para destruição; e nesse trabalho forçado permanecem até o dia de hoje.

²²Salomão, porém, não obrigou nenhum israelita a trabalhos forçados; estes eram os seus homens de guerra, oficiais, comandantes dos carros de guerra e condutores de carros.

²³Também eram israelitas os principais oficiais encarregados das obras de Salomão: quinhentos e cinquenta oficiais que supervisionavam os trabalhadores.

²⁴Somente depois que a filha do faraó se mudou da Cidade de Davi para o palácio que Salomão havia construído para ela, foi que ele construiu o Milo.

²⁵Três vezes por ano, Salomão oferecia holocaustos e ofertas de comunhão no altar que havia construído para o Senhor , ao mesmo tempo em que queimava incenso diante do Senhor . Assim, Salomão concluiu o templo.

²⁶O rei Salomão também construiu navios em Eziom-Geber, que fica perto de Elate, na terra de Edom, às margens do mar Vermelho.

²⁷Hirão enviou em navios os seus marinheiros, homens experimentados que conheciam o mar, para trabalharem com os marinheiros de Salomão.

²⁸Navegaram até Ofir e de lá trouxeram quatrocentos e vinte talentos de ouro para o rei Salomão.

¹A rainha de Sabá soube da fama que Salomão tinha alcançado, graças ao nome do Senhor , e foi até ele para pô-lo à prova com perguntas difíceis.

²Chegou a Jerusalém acompanhada de uma enorme caravana com camelos carregados de especiarias e grande quantidade de ouro e pedras preciosas. Ao apresentar-se diante de Salomão, fez-lhe todas as perguntas que tinha em mente.

³Salomão respondeu a todas; nenhuma foi tão difícil que ele não pudesse explicar-lhe.

⁴Quando a rainha de Sabá viu toda a sabedoria de Salomão, bem como o palácio que ele havia construído,

⁵o alimento da sua mesa, os assentos que ocupavam os seus oficiais, o serviço dos seus criados e os seus copeiros — todos uniformizados — e os holocaustos que ele fazia no templo do Senhor , ficou impressionada.

⁶Então, ela disse ao rei: — Tudo o que ouvi no meu país acerca das tuas realizações e da tua sabedoria é verdade.

⁷Eu, porém, não acreditava no que diziam até que vim e vi com os meus próprios olhos. Na realidade, não me contaram nem a metade; tu ultrapassas em muito o que ouvi, tanto em sabedoria como em riqueza.

⁸Bem-aventurados os súditos da tua corte, que continuamente estão diante de ti e ouvem a tua sabedoria!

⁹Bendito seja o Senhor , o teu Deus, que se agradou de ti e te pôs no trono de Israel! Por causa do amor eterno do Senhor para com Israel, ele te fez rei, para manter a justiça e a retidão.

¹⁰Ela deu ao rei cento e vinte talentos de ouro e grande quantidade de especiarias e pedras preciosas. Nunca mais foram trazidas tantas especiarias quanto as que a rainha de Sabá deu ao rei Salomão.

¹¹Os navios de Hirão, que carregavam ouro de Ofir, também trouxeram de lá grande quantidade de madeira de sândalo e pedras preciosas.

¹²O rei utilizou a madeira para fazer os suportes do templo do Senhor e os do palácio real, além de harpas e liras para os músicos. Nunca mais foi importada nem se viu tanta madeira de sândalo.

¹³O rei Salomão deu à rainha de Sabá tudo o que ela desejou e pediu, além do que ele, em sua generosidade real, já lhe tinha dado. Depois disso, ela e os seus servos voltaram para o seu país.

¹⁴O peso do ouro que Salomão recebia anualmente era de seiscentos e sessenta e seis talentos,

¹⁵fora os impostos pagos por mercadores e comerciantes, por todos os reis da Arábia e pelos governadores do país.

¹⁶O rei Salomão fez duzentos escudos grandes de ouro batido, utilizando seiscentos siclos de ouro em cada um.

¹⁷Também fez trezentos escudos menores de ouro batido, com três minas de ouro em cada um. O rei os colocou no Palácio da Floresta do Líbano.

¹⁸O rei também mandou fazer um grande trono de marfim revestido de ouro puro.

¹⁹O trono tinha seis degraus, e o seu encosto tinha a parte alta arredondada. Nos dois lados do assento, havia braços, com um leão junto de cada braço.

²⁰Havia doze leões em pé nos seis degraus, um em cada ponta de cada degrau. Nada igual havia sido feito em nenhum outro reino.

²¹Todas as taças do rei Salomão eram de ouro puro, bem como todos os utensílios do Palácio da Floresta do Líbano. Não havia nada de prata, porque a prata tinha pouco valor nos dias de Salomão.

²²O rei tinha no mar uma frota de navios mercantes com os navios de Hirão. A cada três anos, a frota voltava, trazendo ouro, prata, marfim, macacos e pavões.

²³O rei Salomão era o mais rico e o mais sábio de todos os reis da terra.

²⁴Gente de todo o mundo pedia audiência a Salomão para ouvir a sabedoria que Deus lhe tinha dado.

²⁵Ano após ano, todos os visitantes traziam algum presente: utensílios de prata e de ouro, mantos, armas, especiarias, cavalos e mulas.

²⁶Salomão juntou carruagens e cavalos; possuía mil e quatrocentas carruagens e doze mil cavalos, dos quais mantinha uma parte nas cidades onde se guardavam as carruagens e a outra perto dele, em Jerusalém.

²⁷O rei tornou a prata tão comum em Jerusalém quanto as pedras, e o cedro tão numeroso quanto as figueiras bravas da Sefelá.

²⁸Os cavalos de Salomão eram importados do Egito e da Cilícia, onde eram comprados pelos fornecedores do rei.

²⁹Importavam do Egito uma carruagem por seiscentos siclos de prata e um cavalo por cento e cinquenta siclos. Além disso, eles os exportavam para todos os reis dos hititas e dos arameus.

¹Além da filha do faraó, o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e hititas.

²Elas eram das nações a respeito das quais o Senhor tinha dito aos israelitas: "Vocês não poderão tomar mulheres dessas nações, porque estas farão o coração de vocês se desviar para que sigam os seus deuses". No entanto, Salomão apegou-se amorosamente a elas.

³Casou-se com setecentas princesas e trezentas concubinas, e as suas mulheres o levaram a desviar-se.

⁴À medida que Salomão foi envelhecendo, as suas mulheres o induziram a voltar-se para outros deuses, e o seu coração já não era totalmente dedicado ao Senhor , o seu Deus, como fora o coração de Davi, o seu pai.

⁵Ele seguiu Astarote, a deusa dos sidônios, e Moloque, o deus repugnante dos amonitas.

⁶Dessa forma, Salomão fez o que era mau aos olhos do Senhor ; não seguiu completamente o Senhor , como Davi, o seu pai.

⁷No monte que fica a leste de Jerusalém, Salomão construiu um santuário local para Camos, o deus repugnante de Moabe, e para Moloque, o deus repugnante dos amonitas.

⁸Também fez santuários locais para os deuses de todas as suas outras mulheres estrangeiras, que queimavam incenso e ofereciam sacrifícios a eles.

⁹O Senhor irou-se contra Salomão, pois o seu coração havia se desviado do Senhor , o Deus de Israel, que lhe havia aparecido duas vezes.

¹⁰Embora ele tivesse proibido Salomão de seguir outros deuses, Salomão não obedeceu ao Senhor .

¹¹Então, o Senhor lhe disse: — Já que esta é a sua atitude e você não obedeceu à minha aliança nem aos estatutos que ordenei a você, certamente tirarei de você o reino e o darei a um dos seus servos.

¹²No entanto, por amor a Davi, o seu pai, não farei isso enquanto você viver. Eu o tirarei da mão do seu filho.

¹³Contudo, não tirarei dele o reino inteiro; eu darei ao seu filho uma tribo por amor a Davi, o meu servo, e por amor a Jerusalém, a cidade que escolhi.

¹⁴Então, o Senhor levantou contra Salomão um adversário, o edomita Hadade, da linhagem real de Edom.

¹⁵Anteriormente, quando Davi estava lutando contra Edom, Joabe, o comandante do exército, que tinha ido para lá enterrar os mortos, exterminara todos os homens de Edom.

¹⁶Joabe e todo o exército israelita permaneceram lá seis meses, até matarem todos os edomitas.

¹⁷Contudo, Hadade, sendo ainda menino, fugiu para o Egito com alguns dos oficiais edomitas que tinham servido ao seu pai.

¹⁸Partiram de Midiã e foram a Parã. Lá reuniram alguns homens e foram ao Egito, até o faraó, rei do Egito, que deu uma casa e terras a Hadade e lhe forneceu alimento.

¹⁹O faraó se agradou tanto de Hadade que lhe deu em casamento uma irmã da sua própria mulher, a rainha Tafnes.

²⁰A irmã de Tafnes deu-lhe um filho, chamado Genubate, que foi criado por Tafnes no palácio real. Ali Genubate viveu com os próprios filhos do faraó.

²¹Enquanto estava no Egito, Hadade soube que Davi tinha descansado com os seus antepassados e que Joabe, o comandante do exército, também estava morto. Então, Hadade disse ao faraó: — Deixa-me voltar para a minha terra.

²²— O que falta aqui para que você queira voltar para a sua terra? — perguntou o faraó. — Nada me falta — respondeu Hadade —, mas deixa-me ir!

²³Deus fez outro adversário levantar-se contra Salomão: Rezom, filho de Eliada, que tinha fugido do seu senhor, Hadadezer, rei de Zobá.

²⁴Quando Davi destruiu o exército de Zobá, Rezom reuniu alguns homens e tornou-se líder deles. Estes foram para Damasco, onde se estabeleceram e assumiram o controle.

²⁵Rezom foi adversário de Israel enquanto Salomão viveu e trouxe-lhe muitos problemas, além dos causados por Hadade. Assim, Rezom governou Arã e foi hostil a Israel.

²⁶Também Jeroboão, filho de Nebate, se rebelou contra o rei. Ele era um dos oficiais de Salomão, um efraimita de Zeredá e cuja mãe se chamava Zerua, que era viúva.

²⁷Foi assim que ele se rebelou contra o rei: Salomão tinha construído o Milo e havia tapado a abertura no muro da Cidade de Davi, o seu pai.

²⁸Ora, Jeroboão era um guerreiro valente, e, quando Salomão viu como esse jovem fazia bem o seu trabalho, encarregou-o da supervisão de todo o trabalho forçado das tribos de José.

²⁹Naquela ocasião, Jeroboão saiu de Jerusalém, e Aías, o profeta de Siló, que estava usando uma capa nova, encontrou-se com ele no caminho. Os dois estavam sozinhos no campo.

³⁰Então, Aías segurou firmemente a capa nova que estava usando, rasgou-a em doze pedaços

³¹e disse a Jeroboão: — Apanhe dez pedaços para você, pois assim diz o Senhor , o Deus de Israel: "Saiba que vou rasgar o reino das mãos de Salomão e dar a você dez tribos.

³²Mas, por amor a Davi, o meu servo, e à cidade de Jerusalém, a qual escolhi dentre todas as tribos de Israel, ele terá uma tribo.

³³Farei isso porque eles me abandonaram e adoraram Astarote, a deusa dos sidônios; Camos, deus dos moabitas; e Moloque, deus dos amonitas. Não andaram nos meus caminhos para fazer o que é justo diante de mim nem obedeceram aos meus estatutos e às minhas ordenanças, como fez Davi, pai de Salomão.

³⁴Contudo, não tirarei o reino todo das mãos de Salomão; eu o estabeleci governante todos os dias da sua vida por amor a Davi, o meu servo, a quem escolhi e que obedeceu aos meus mandamentos e aos meus estatutos.

³⁵Tirarei o reino das mãos do filho de Salomão e darei dez tribos a você.

³⁶Darei uma tribo ao filho de Salomão a fim de que Davi, o meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que eu escolhi para pôr o meu nome.

³⁷Quanto a você, eu o farei reinar sobre tudo o que o seu coração desejar; você será rei de Israel.

³⁸Se você obedecer a tudo o que eu ordenar, andar nos meus caminhos e fizer o que é justo diante de mim, obedecendo aos meus estatutos e aos meus mandamentos, como fez Davi, o meu servo, estarei com você. Edificarei para você uma dinastia tão permanente quanto a que edifiquei para Davi e darei Israel a você.

³⁹Humilharei os descendentes de Davi por causa disso, mas não para sempre".

⁴⁰Salomão tentou matar Jeroboão, mas ele fugiu para o Egito, para junto do rei Sisaque, e lá permaneceu até a morte de Salomão.

⁴¹Os demais acontecimentos do reinado de Salomão, tudo o que fez e a sabedoria que teve, constam nos registros históricos de Salomão.

⁴²Salomão reinou quarenta anos em Jerusalém sobre todo o Israel.

⁴³Então, descansou com os seus antepassados e foi sepultado na Cidade de Davi, o seu pai, e Roboão, o seu filho, sucedeu-o como rei.