¹Tiago, servo de Deus e do Senhor Jesus Cristo, Às doze tribos dispersas entre as nações: Saudações.

²Meus irmãos, considerem motivo de grande alegria o fato de passarem por diversas provações;

³assim, vocês saberão que a prova da sua fé produz perseverança.

⁴No entanto, a perseverança deve ter ação completa, a fim de que vocês sejam perfeitos e íntegros, sem que lhes falte coisa alguma.

⁵Se algum de vocês tem falta de sabedoria, peça-a a Deus, que a todos dá generosamente sem reprovar ninguém, e lhe será concedida.

⁶Peça-a, porém, com fé, sem duvidar, pois aquele que duvida é semelhante à onda do mar, levada e agitada pelo vento.

⁷Portanto, não pense tal pessoa que receberá coisa alguma do Senhor,

⁸uma vez que tem mente dividida e é instável em tudo o que faz.

⁹O irmão de condição humilde deve orgulhar-se por causa da sua elevada posição;

¹⁰já o rico deve orgulhar-se por causa da sua condição humilde, porque ele passará como a flor do campo.

¹¹Pois o sol se levanta, traz o calor e seca a planta; cai, então, a sua flor, e a sua beleza é destruída. Da mesma forma, o rico murchará com os seus afazeres.

¹²Bem-aventurado o homem que persevera na provação, porque, depois de aprovado, receberá a coroa da vida que o Senhor prometeu aos que o amam.

¹³Quando alguém for tentado, jamais deverá dizer: "Estou sendo tentado por Deus". Pois Deus não pode ser tentado pelo mal e a ninguém tenta.

¹⁴Cada um, porém, é tentado pelo seu próprio desejo, sendo por este arrastado e seduzido.

¹⁵Então, esse desejo, tendo sido concebido, dá à luz o pecado, e o pecado, uma vez consumado, gera a morte.

¹⁶Meus amados irmãos, não se enganem.

¹⁷Toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto e descem do Pai das luzes, que não muda como sombras inconstantes.

¹⁸Por sua decisão, ele nos gerou pela palavra da verdade, a fim de sermos como os primeiros frutos de tudo o que ele criou.

¹⁹Meus amados irmãos, tenham isto em mente: sejam todos prontos para ouvir, tardios para falar e tardios para irar-se,

²⁰pois a ira do homem não produz a justiça de Deus.

²¹Portanto, livrem-se de toda impureza moral e da maldade que prevalece e aceitem humildemente a palavra implantada em vocês, a qual é poderosa para salvar a vida de vocês.

²²Sejam praticantes da palavra, não apenas ouvintes, enganando a vocês mesmos.

²³Aquele que ouve a palavra, mas não a põe em prática, é semelhante a um homem que se vê no espelho,

²⁴mas, depois de olhar para si mesmo, sai e se esquece da sua aparência.

²⁵Contudo, o homem que observa atentamente a perfeita lei da liberdade, e persevera na prática dessa lei, não se esquecendo do que ouviu, mas praticando-o, será bem-aventurado naquilo que fizer.

²⁶Se alguém se considera religioso, mas não refreia a língua, engana a si mesmo. A sua religião não tem valor algum!

²⁷A religião que Deus, o nosso Pai, aceita como pura e imaculada é esta: cuidar dos órfãos e das viúvas nas suas aflições e não se deixar corromper pelo mundo.

¹Meus irmãos, como crentes em nosso glorioso Senhor Jesus Cristo, não tratem as pessoas com parcialidade.

²Suponham que na sinagoga de vocês entre um homem com anel de ouro e roupas finas e também entre um pobre com roupas velhas e sujas.

³Se vocês derem atenção especial ao homem que está vestido com roupas finas e disserem: "Aqui está um lugar apropriado para o senhor", mas disserem ao pobre: "Você, fique em pé ali", ou: "Sente-se no chão, junto ao estrado onde ponho os meus pés",

⁴não farão distinção entre vocês, julgando com más intenções?

⁵Ouçam, meus amados irmãos: acaso Deus não escolheu os que são pobres aos olhos do mundo para que sejam ricos na fé e herdem o reino que ele prometeu aos que o amam?

⁶Mas vocês desprezam o pobre. Não são os ricos que oprimem vocês? Não são eles que os arrastam para os tribunais?

⁷Não são eles que difamam o bom nome que sobre vocês foi invocado?

⁸Se vocês de fato obedecerem à lei do reino, conforme a Escritura afirma: "Ame ao seu próximo como a você mesmo", agem corretamente.

⁹Mas, se tratarem os outros com parcialidade, cometem pecado e serão condenados pela lei como transgressores.

¹⁰Pois quem obedece a toda a lei, mas tropeça em apenas um ponto, torna-se culpado de quebrá-la inteiramente.

¹¹Porque aquele que disse: "Não adultere" também disse: "Não assassine". Se você não comete adultério, mas comete assassinato, torna-se transgressor da lei.

¹²Falem e ajam como quem vai ser julgado pela lei da liberdade,

¹³porque será exercido juízo sem misericórdia sobre quem não foi misericordioso. A misericórdia triunfa sobre o juízo!

¹⁴De que adianta, meus irmãos, alguém dizer que tem fé, se não tem obras? Acaso a fé pode salvá-lo?

¹⁵Se um irmão ou uma irmã precisar de roupas e do alimento de cada dia

¹⁶e um de vocês lhe disser: "Vá em paz, aqueça-se e alimente-se até satisfazer-se", sem, porém, lhe dar o que necessita, de que adianta?

¹⁷Assim também a fé, por si só, se não é acompanhada de obras, está morta.

¹⁸Contudo, alguém dirá: "Você tem fé; eu tenho obras". Mostre-me a sua fé sem obras, e eu mostrarei a minha fé pelas obras.

¹⁹Você crê que existe um só Deus? Muito bem! Até mesmo os demônios creem — e estremecem!

²⁰Insensato! Quer certificar-se de que a fé sem obras é inútil?

²¹Não foi pelas obras que Abraão, o nosso pai, foi justificado quando ofereceu o seu filho Isaque sobre o altar?

²²Você pode ver que tanto a fé como as obras estavam atuando juntas, e a fé foi aperfeiçoada pelas obras.

²³Cumpriu-se a Escritura que diz: "Abraão creu em Deus, e isso lhe foi atribuído como justiça", e ele foi chamado amigo de Deus.

²⁴Vejam que uma pessoa é justificada pelas obras, não apenas pela fé.

²⁵Caso semelhante é o de Raabe, a prostituta: não foi ela justificada pelas obras, quando acolheu os espias e os fez sair por outro caminho?

²⁶Portanto, como o corpo sem espírito está morto, assim a fé sem obras está morta.

¹Meus irmãos, não sejam muitos de vocês mestres, pois, como sabem, nós, os que ensinamos, seremos julgados com maior rigor.

²Pois todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não tropeça no falar, tal homem é perfeito, capaz de dominar também todo o corpo.

³Quando colocamos freios na boca dos cavalos para que eles nos obedeçam, podemos controlar o animal todo.

⁴Tomem também como exemplo os navios; embora sejam tão grandes e impelidos por fortes ventos, são dirigidos por um leme muito pequeno, conforme a vontade do piloto.

⁵Semelhantemente, a língua é um pequeno órgão do corpo, mas se vangloria de grandes coisas. Vejam como um grande bosque é incendiado por uma simples fagulha.

⁶Assim também, a língua é um fogo; é um mundo de iniquidade. Colocada entre os membros do nosso corpo, contamina a pessoa por inteiro, incendeia todo o curso da sua vida, sendo ela mesma incendiada pelo inferno.

⁷A espécie humana doma e tem domado toda espécie de animais, aves, répteis e criaturas do mar,

⁸mas ninguém consegue domar a língua. É um mal incontrolável, cheio de veneno mortífero.

⁹Com a língua bendizemos ao Senhor e Pai e com ela amaldiçoamos os homens, feitos à semelhança de Deus.

¹⁰Da mesma boca procedem bênção e maldição. Meus irmãos, isso não está certo!

¹¹Acaso podem brotar da mesma fonte água doce e água amarga?

¹²Meus irmãos, pode uma figueira produzir azeitonas, ou uma videira, figos? Da mesma forma, uma fonte de água salgada não pode produzir água doce.

¹³Quem é sábio e tem entendimento entre vocês? Que o demonstre pelo seu bom procedimento e por meio de obras praticadas com a humildade que provém da sabedoria.

¹⁴Contudo, se vocês abrigam no coração inveja amarga e ambição egoísta, não se gloriem disso nem neguem a verdade.

¹⁵Esse tipo de "sabedoria" não vem do alto, mas é terrena, humana e demoníaca.

¹⁶Pois, onde há inveja e ambição egoísta, há confusão e toda espécie de males.

¹⁷No entanto, a sabedoria que vem do alto é, antes de tudo, pura; depois, pacífica, amável, compreensiva, cheia de misericórdia e de bons frutos, imparcial e sincera.

¹⁸O fruto da justiça é semeado em paz pelos pacificadores.