¹Naqueles dias, outra vez reuniu-se uma grande multidão. Visto que não tinham nada para comer, Jesus chamou os seus discípulos e lhes disse:

²— Tenho compaixão desta multidão; já faz três dias que eles estão comigo e nada têm para comer.

³Se eu os mandar para casa com fome, vão desfalecer pelo caminho, porque alguns deles vieram de longe.

⁴Os seus discípulos responderam: — Onde, neste lugar deserto, poderia alguém conseguir pão suficiente para alimentá-los?

⁵— Quantos pães vocês têm? — perguntou Jesus. — Sete — responderam.

⁶Ele ordenou à multidão que sentasse no chão. Depois de pegar os sete pães e dar graças, partiu-os e os entregou aos seus discípulos, para que os servissem à multidão, e eles o fizeram.

⁷Tinham também alguns peixes pequenos. Jesus deu graças por eles e também disse aos discípulos que os distribuíssem.

⁸Todos comeram até ficarem satisfeitos, e ajuntaram sete cestos cheios de pedaços que sobraram.

⁹Cerca de quatro mil homens estavam presentes. Tendo-os despedido,

¹⁰entrou no barco com os seus discípulos e foi para a região de Dalmanuta.

¹¹Os fariseus vieram e começaram a interrogar Jesus. Para pô-lo à prova, pediram-lhe um sinal do céu.

¹²Ele suspirou profundamente em seu espírito e disse: — Por que esta geração pede um sinal milagroso? Em verdade lhes digo que nenhum sinal será dado a esta geração.

¹³Então, afastou-se deles, voltou para o barco e foi para o outro lado.

¹⁴Os discípulos esqueceram-se de levar pão, a não ser um pão que tinham consigo no barco.

¹⁵— Prestem atenção! — advertiu Jesus. — Tenham cuidado com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes.

¹⁶E eles discutiam entre si, dizendo: — É porque não temos pão.

¹⁷Ao perceber a discussão, Jesus lhes perguntou: — Por que vocês estão discutindo sobre não terem pão? Ainda não compreendem nem entendem? O coração de vocês está endurecido?

¹⁸Vocês têm olhos, mas não veem? Têm ouvidos, mas não ouvem? Não se lembram de,

¹⁹quando eu parti os cinco pães para os cinco mil, quantos cestos cheios de pedaços vocês recolheram? — Doze — responderam eles.

²⁰— Nem de quando eu parti os sete pães para os quatro mil, quantos cestos cheios de pedaços vocês recolheram? — Sete — responderam.

²¹Ele lhes disse: — Vocês ainda não entendem?

²²Então, foram para Betsaida, e algumas pessoas trouxeram um cego a Jesus, suplicando-lhe que tocasse nele.

²³Ele tomou o cego pela mão e o levou para fora do povoado. Depois de cuspir nos olhos do homem e impor-lhe as mãos, Jesus perguntou: — Você está vendo alguma coisa?

²⁴Ele levantou os olhos e disse: — Vejo pessoas; elas parecem árvores andando.

²⁵Mais uma vez, Jesus colocou as mãos sobre os olhos do homem. Então, os seus olhos foram abertos, a sua visão foi restaurada e ele via tudo claramente.

²⁶Jesus mandou-o para casa, dizendo: — Não entre no povoado!

²⁷Jesus e os seus discípulos dirigiram-se para os povoados nas proximidades de Cesareia de Filipe. No caminho, ele lhes perguntou: — Quem o povo diz que eu sou?

²⁸Eles responderam: — Alguns dizem que és João Batista; outros, Elias; ainda outros, um dos profetas.

²⁹— E vocês, quem dizem que eu sou? — perguntou. Pedro respondeu: — Tu és o Cristo.

³⁰Jesus os advertiu de que não contassem a ninguém a respeito dele.

³¹Então, ele começou a ensiná-los: — O Filho do homem tem que sofrer muitas coisas e ser rejeitado pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da lei, ser morto e ressuscitar três dias depois.

³²Ele falou claramente a esse respeito. Então, Pedro, chamando-o à parte, começou a repreendê-lo.

³³Jesus, porém, voltou-se, olhou para os seus discípulos e repreendeu Pedro, dizendo: — Para trás de mim, Satanás! Pois você não pensa nas coisas de Deus, mas nas dos homens.

³⁴Então, ele chamou a multidão e os discípulos e disse: — Se alguém quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, tome a sua cruz e siga-me.

³⁵Pois quem quiser salvar a sua vida a perderá, mas quem perder a própria vida por minha causa e pelo evangelho a salvará.

³⁶Pois que adianta ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua vida?

³⁷Ou o que pode dar o homem em troca da sua vida?

³⁸Se alguém se envergonhar de mim e das minhas palavras nesta geração adúltera e pecadora, o Filho do homem se envergonhará dele quando vier na glória do seu Pai com os santos anjos.

¹E acrescentou: — Em verdade lhes digo que alguns dos que aqui se acham de modo nenhum experimentarão a morte antes de verem o reino de Deus vindo com poder.

²Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João e os levou, em particular, a um alto monte, onde ficaram a sós. Ali ele foi transfigurado diante deles.

³As suas roupas se tornaram brancas, de um branco resplandecente, como nenhum lavandeiro sobre a terra seria capaz de branqueá-las.

⁴Apareceram diante deles Elias e Moisés, conversando com Jesus.

⁵Então, Pedro disse a Jesus: — Rabi, que bom é estarmos aqui. Façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés e outra para Elias.

⁶Ele não sabia o que dizer, pois estavam apavorados.

⁷Em seguida, apareceu uma nuvem que os envolveu; dela saiu uma voz, que disse: — Este é o meu Filho amado. Ouçam-no!

⁸Repentinamente, quando olharam ao redor, não viram mais ninguém, a não ser Jesus.

⁹Enquanto desciam do monte, Jesus lhes ordenou que não contassem a ninguém o que tinham visto, até que o Filho do homem tivesse ressuscitado dentre os mortos.

¹⁰Eles guardaram o assunto apenas entre si, discutindo o que significaria "ressuscitar dentre os mortos".

¹¹Então, eles lhe perguntaram: — Por que os mestres da lei dizem que é necessário que Elias venha primeiro?

¹²Jesus respondeu: — De fato, Elias vem primeiro para restaurar todas as coisas. Então, por que está escrito que é necessário que o Filho do homem sofra muito e seja rejeitado com desprezo?

¹³Eu, porém, digo a vocês que Elias já veio, e fizeram com ele tudo o que quiseram, como está escrito a seu respeito.

¹⁴Quando chegaram ao lugar onde estavam os outros discípulos, viram uma grande multidão ao redor deles e os mestres da lei discutindo com eles.

¹⁵Logo que todo o povo viu Jesus, ficou maravilhado e correu para saudá-lo.

¹⁶Jesus perguntou: — O que vocês estão discutindo?

¹⁷Um homem da multidão respondeu: — Mestre, eu trouxe a ti o meu filho, que está com um espírito que o impede de falar.

¹⁸Onde quer que se apodere dele, joga-o no chão. Ele espuma pela boca, range os dentes e fica rígido. Pedi aos teus discípulos que o expulsassem, mas eles não conseguiram.

¹⁹Jesus respondeu: — Ó geração incrédula, até quando estarei com vocês? Até quando terei que suportá-los? Tragam-me o menino.

²⁰Então, eles o trouxeram. Quando o espírito viu Jesus, imediatamente causou uma convulsão no menino. Este caiu no chão e começou a rolar, espumando pela boca.

²¹Jesus perguntou ao pai do menino: — Há quanto tempo ele está assim? — Desde a infância — respondeu.

²²— Muitas vezes esse espírito o tem lançado no fogo e na água para matá-lo. Mas, se podes fazer alguma coisa, tem compaixão de nós e ajuda-nos.

²³— Se podes? — disse Jesus. — Tudo é possível àquele que crê.

²⁴Imediatamente, o pai do menino exclamou: — Eu creio; ajuda-me a vencer a minha incredulidade!

²⁵Quando Jesus viu que uma multidão estava se ajuntando, repreendeu o espírito imundo, dizendo: — Espírito mudo e surdo, eu ordeno que o deixe e nunca mais entre nele.

²⁶O espírito gritou, agitou-o violentamente e saiu. O menino ficou como morto, a ponto de muitos dizerem: — Ele morreu.

²⁷Jesus, porém, tomou-o pela mão e o levantou, e ele ficou em pé.

²⁸Depois de Jesus ter entrado em casa, os seus discípulos lhe perguntaram em particular: — Por que não conseguimos expulsá-lo?

²⁹Ele respondeu: — Essa espécie só sai pela oração e pelo jejum.

³⁰Eles saíram daquele lugar e atravessaram a Galileia. Jesus não queria que ninguém soubesse onde estavam,

³¹porque estava ensinando os seus discípulos. Ele lhes dizia: — O Filho do homem será entregue nas mãos dos homens. Eles o matarão, e, três dias depois, ressuscitará.

³²Contudo, não entendiam o que ele queria dizer e tinham receio de perguntar-lhe.

³³Chegaram, então, a Cafarnaum. Quando ele estava em casa, perguntou-lhes: — O que vocês estavam discutindo no caminho?

³⁴Eles, porém, guardaram silêncio, porque no caminho haviam discutido sobre quem era o maior.

³⁵Sentando-se, Jesus chamou os Doze e disse: — Se alguém quiser ser o primeiro, será o último e servo de todos.

³⁶Tomando uma criança, colocou-a no meio deles e, pegando-a nos braços, disse-lhes:

³⁷— Quem recebe uma destas criancinhas em meu nome recebe a mim; e quem recebe a mim não recebe a mim, mas aquele que me enviou.

³⁸— Mestre — disse João —, vimos um homem expulsando demônios em teu nome e procuramos impedi-lo, porque ele não era um dos nossos.

³⁹— Não o impeçam — disse Jesus. — Ninguém que faça um milagre em meu nome pode falar mal de mim logo em seguida,

⁴⁰pois quem não é contra nós é a favor de nós.

⁴¹Em verdade lhes digo que quem der a vocês um copo de água em meu nome, por vocês pertencerem a Cristo, não perderá a sua recompensa.

⁴²— Se alguém induzir a pecar um destes pequeninos que creem em mim, seria melhor que fosse lançado no mar com uma pedra de moinho amarrada no pescoço.

⁴³E, se a sua mão o induz a pecar, corte-a. É melhor entrar na vida mutilado do que, tendo as duas mãos, ir para o inferno, onde o fogo nunca se apaga.

⁴⁴E, se o seu pé o induz a pecar, corte-o. É melhor entrar na vida aleijado do que, tendo os dois pés, ser lançado no inferno.

⁴⁵E, se o seu olho o induz a pecar, arranque-o. É melhor entrar no reino de Deus com um só olho do que, tendo os dois olhos, ser lançado no inferno,

⁴⁶onde "o seu verme não morre, e o fogo não se apaga".

⁴⁷— Cada um será salgado com fogo.

⁴⁸— O sal é bom, mas, se deixar de ser salgado, como restaurar o seu sabor? Tenham sal em vocês mesmos e vivam em paz uns com os outros.

¹Então, Jesus saiu dali e foi para a região da Judeia e para o outro lado do Jordão. Novamente, uma multidão veio a ele e, segundo o seu costume, ele a ensinava.

²Alguns fariseus aproximaram-se dele para pô-lo à prova, perguntando: — É permitido ao homem divorciar-se da sua mulher?

³— O que Moisés ordenou a vocês? — perguntou Jesus.

⁴Eles disseram: — Moisés permitiu escrever uma certidão de divórcio e mandá-la embora.

⁵Jesus respondeu: — Moisés escreveu essa lei por causa da dureza do coração de vocês.

⁶Mas, no princípio da criação, Deus "os fez homem e mulher".

⁷"Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher,

⁸e os dois se tornarão uma só carne". Assim, eles já não são dois, mas sim uma só carne.

⁹Portanto, ninguém separe o que Deus uniu.

¹⁰Quando estava em casa novamente, os discípulos interrogaram Jesus sobre o mesmo assunto.

¹¹Ele respondeu: — Aquele que se divorciar da sua mulher e se casar com outra mulher comete adultério contra ela.

¹²E, se ela se divorciar do marido e se casar com outro homem, comete adultério.

¹³Alguns traziam crianças para que Jesus lhes impusesse as mãos, mas os discípulos os repreendiam.

¹⁴Quando Jesus viu isso, ficou indignado e lhes disse: — Deixem vir a mim as crianças e não as impeçam, pois o reino de Deus pertence aos que são semelhantes a elas.

¹⁵Em verdade lhes digo que quem não receber o reino de Deus como uma criança nunca entrará nele.

¹⁶Em seguida, tomou as crianças nos braços, impôs-lhes as mãos e as abençoou.

¹⁷Quando Jesus ia saindo, um homem correu em sua direção, pôs-se de joelhos diante dele e lhe perguntou: — Bom mestre, que farei para herdar a vida eterna?

¹⁸— Por que você me chama bom? — Jesus respondeu —. Ninguém é bom, exceto um, que é Deus.

¹⁹Você conhece os mandamentos: "Não assassine, não adultere, não furte, não dê falso testemunho, não engane ninguém, honre o seu pai e a sua mãe".

²⁰Então, o homem respondeu: — Mestre, a tudo isso tenho obedecido desde a minha adolescência.

²¹Jesus olhou para ele com amor e disse: — Falta uma coisa a você: vá, venda tudo o que possui e dê o dinheiro aos pobres, e você terá um tesouro no céu. Depois, venha e siga-me.

²²Diante disso, ele ficou abatido e afastou-se triste, porque tinha muitas riquezas.

²³Jesus olhou ao redor e disse aos seus discípulos: — Como é difícil aos ricos entrar no reino de Deus!

²⁴Os discípulos ficaram admirados com essas palavras, mas Jesus repetiu: — Filhos, como é difícil entrar no reino de Deus!

²⁵É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no reino de Deus.

²⁶Os discípulos ficaram perplexos e perguntavam uns aos outros: — Então, quem pode ser salvo?

²⁷Jesus olhou para eles e respondeu: — Para o homem é impossível, mas não para Deus; todas as coisas são possíveis para Deus.

²⁸Então, Pedro começou a dizer-lhe: — Nós deixamos tudo para seguir-te!

²⁹Jesus respondeu: — Em verdade lhes digo que ninguém que tenha deixado casa, irmãos, irmãs, mãe, pai, filhos ou campos por causa de mim e pelo evangelho

³⁰deixará de receber cem vezes mais, já no tempo presente, casa, irmãos, irmãs, mães, filhos e campos — com perseguições — e, na era futura, a vida eterna.

³¹Contudo, muitos primeiros serão últimos, e os últimos serão primeiros.

³²Eles estavam subindo para Jerusalém, e Jesus ia à frente. Os discípulos estavam admirados, enquanto os que o seguiam estavam com medo. Novamente, ele chamou à parte os Doze e lhes disse o que haveria de lhe acontecer:

³³— Eis que estamos subindo para Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos chefes dos sacerdotes e aos mestres da lei. Eles o condenarão à morte e o entregarão aos gentios,

³⁴que zombarão dele, cuspirão nele, o açoitarão e o matarão. Três dias depois, porém, ele ressuscitará.

³⁵Nisso, Tiago e João, filhos de Zebedeu, aproximaram-se dele e disseram: — Mestre, queremos que nos faça o que vamos pedir.

³⁶— O que vocês querem que eu faça? — perguntou.

³⁷Eles responderam: — Permite-nos que, na tua glória, nos sentemos um à tua direita e o outro à tua esquerda.

³⁸Jesus lhes disse: — Vocês não sabem o que estão pedindo. Acaso podem beber o cálice que eu bebo ou ser batizados com o batismo com que sou batizado?

³⁹— Podemos — responderam. Jesus lhes disse: — Vocês beberão o cálice que eu bebo e serão batizados com o batismo com que sou batizado,

⁴⁰mas o sentar-se à minha direita ou à minha esquerda não cabe a mim conceder. Esses lugares pertencem àqueles para quem foram preparados.

⁴¹Quando os outros dez ouviram isso, ficaram indignados com Tiago e João.

⁴²Jesus os chamou e disse: — Vocês sabem que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam, e as pessoas importantes exercem autoridade sobre elas.

⁴³Não será assim entre vocês. Ao contrário, quem quiser tornar-se importante entre vocês deverá ser servo,

⁴⁴e quem quiser ser o primeiro deverá ser servo de todos.

⁴⁵Pois nem mesmo o Filho do homem veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos.

⁴⁶Então, chegaram a Jericó. Quando Jesus e os seus discípulos, com uma grande multidão, estavam saindo da cidade, o filho de Timeu, Bartimeu, que era cego, estava sentado à beira do caminho pedindo esmolas.

⁴⁷Ao ouvir que era Jesus de Nazaré, começou a gritar: — Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!

⁴⁸Muitos o repreendiam para que se calasse, mas ele gritava ainda mais: — Filho de Davi, tem misericórdia de mim!

⁴⁹Jesus parou e disse: — Chamem-no. Então, chamaram o cego: — Tenha coragem! Levante-se! Ele está chamando você.

⁵⁰Lançando a capa para o lado, com um pulo, pôs-se de pé e dirigiu-se a Jesus.

⁵¹— O que você quer que eu faça? — perguntou-lhe Jesus. O cego respondeu: — Raboni, eu quero ver!

⁵²— Vá — disse Jesus —, a sua fé o curou. Imediatamente, ele recuperou a visão e seguiu Jesus pelo caminho.