spa

“Prepare o coração para ouvir a voz do Pai. Onde falta a força humana, ali abunda a Sua fidelidade irrevogável.”

Mateus• Capítulo 23 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 23

1Então, Jesus disse à multidão e aos seus discípulos:

2— Os mestres da lei e os fariseus sentam na cadeira de Moisés.

3Obedeçam e façam tudo o que eles dizem a vocês. Mas não façam o que eles fazem, pois não praticam o que pregam.

4Eles atam fardos pesados e os colocam sobre os ombros dos homens, mas eles mesmos não estão dispostos a levantar um só dedo para movê-los.

5— Tudo o que fazem é para serem vistos pelos homens. Fazem seus filactérios bem largos e põem longos enfeites em suas vestes;

6amam os lugares de honra nos banquetes, os assentos mais importantes nas sinagogas,

7as saudações nas praças e que as pessoas os chamem "Rabi".

8— Contudo, vocês não devem ser chamados "Rabi", porque um só é o Mestre de vocês, e todos vocês são irmãos.

9A ninguém na terra chamem "pai", porque vocês só têm um Pai, aquele que está nos céus.

10Tampouco vocês devem ser chamados "guia", porque vocês têm um só Guia, o Cristo.

11O maior entre vocês deverá ser servo.

12Pois todo aquele que se exaltar será humilhado, e todo aquele que se humilhar será exaltado.

13— Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês fecham o reino dos céus diante dos homens! Vocês mesmos não entram nem deixam entrar os que estão prestes a entrar.

14— Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês percorrem terra e mar para fazer um convertido e, quando conseguem, o tornam duas vezes mais merecedor do inferno do que vocês.

15— Ai de vocês, guias cegos! Vocês dizem: "Se alguém jurar pelo templo, isso nada significa, mas, se alguém jurar pelo ouro do templo, está obrigado por esse juramento".

16Cegos insensatos! Que é mais importante: o ouro ou o templo que santifica o ouro?

17Vocês também dizem: "Se alguém jurar pelo altar, isso nada significa, mas, se alguém jurar pela oferta que está sobre ele, está obrigado por esse juramento".

18Cegos! Que é mais importante: a oferta ou o altar que santifica a oferta?

19Portanto, aquele que jurar pelo altar jura por ele e por tudo o que está sobre ele.

20E o que jurar pelo templo jura por ele e por aquele que nele habita.

21E aquele que jurar pelos céus jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado.

22— Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Pois vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Vocês devem praticar estas coisas sem negligenciar aquelas.

23Guias cegos! Vocês coam um mosquito, mas engolem um camelo.

24— Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Pois vocês limpam o exterior do copo e do prato, mas, no interior, estão cheios de ganância e cobiça.

25Fariseu cego! Limpe primeiro o interior do copo e do prato, para que o exterior também fique limpo.

26— Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Pois vocês são como sepulcros caiados: bonitos por fora, mas por dentro estão cheios de ossos e de todo tipo de imundícia.

27Assim são vocês: por fora parecem justos ao povo, mas por dentro estão cheios de hipocrisia e iniquidade.

28— Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Pois edificam os túmulos dos profetas e adornam os monumentos dos justos.

29E dizem: "Se tivéssemos vivido no tempo dos nossos antepassados, não teríamos tomado parte com eles no derramamento do sangue dos profetas".

30Assim, testemunham contra vocês mesmos que são descendentes dos que assassinaram os profetas.

31Completem, pois, o que os seus antepassados começaram!

32— Serpentes! Raça de víboras! Como vocês escaparão da condenação ao inferno?

33Por isso, estou enviando-lhes profetas, sábios e mestres da lei. A uns vocês matarão e crucificarão; a outros açoitarão nas suas sinagogas e perseguirão de cidade em cidade.

34Assim, recairá sobre vocês todo o sangue justo derramado na terra, desde o sangue do justo Abel até o sangue de Zacarias, filho de Baraquias, a quem vocês assassinaram entre o templo e o altar.

35Em verdade lhes digo que tudo isso sobrevirá a esta geração.

36— Jerusalém, Jerusalém, você que mata os profetas e apedreja os que lhe são enviados! Quantas vezes eu quis reunir os seus filhos como a galinha reúne os pintinhos debaixo das asas, mas vocês não quiseram.

37Eis que a casa de vocês ficará deserta.

38Pois eu digo que vocês não me verão mais, até que digam: "Bendito é o que vem em nome do Senhor!".

Mateus• Capítulo 24 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 24

1Jesus saiu do templo e, enquanto caminhava, os seus discípulos aproximaram-se dele para lhe mostrar as construções do templo.

2— Vocês estão vendo tudo isto? — perguntou. — Em verdade lhes digo que não ficará aqui pedra sobre pedra que não seja derrubada.

3Tendo Jesus sentado no monte das Oliveiras, os discípulos dirigiram-se a ele em particular e disseram: — Diz-nos quando acontecerão essas coisas? Qual será o sinal da tua vinda e do fim desta era?

4Jesus respondeu: — Tenham o cuidado de que ninguém os engane.

5Pois muitos virão em meu nome, dizendo: "Eu sou o Cristo!", e enganarão a muitos.

6Vocês ouvirão falar de guerras e de rumores de guerras, mas não tenham medo. É necessário que tais coisas aconteçam, mas ainda não é o fim.

7Nação se levantará contra nação, e reino, contra reino. Haverá fome e terremotos em vários lugares.

8Tudo isso será o princípio das dores.

9— Então, eles os entregarão para serem perseguidos e condenados à morte, e vocês serão odiados por todas as nações por causa do meu nome.

10Naquele tempo, muitos me abandonarão; trairão e odiarão uns aos outros;

11e numerosos falsos profetas surgirão e enganarão a muitos.

12Por causa do aumento da iniquidade, o amor de muitos esfriará,

13mas aquele que perseverar até o fim será salvo.

14E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo como testemunho a todas as nações; então, virá o fim.

15— Assim, quando vocês virem "o abominável da desolação", do qual falou o profeta Daniel, no Lugar Santo — quem lê entenda —,

16então os que estiverem na Judeia fujam para os montes.

17Quem estiver no telhado da sua casa não desça para tirar dela coisa alguma.

18Quem estiver no campo não volte para pegar o seu manto.

19Como serão terríveis aqueles dias para as grávidas e para as que estiverem amamentando!

20Orem para que a fuga de vocês não aconteça no inverno nem no sábado.

21Porque haverá grande tribulação como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.

22Se aqueles dias não fossem abreviados, ninguém sobreviveria, mas, por causa dos eleitos, aqueles dias serão abreviados.

23Se, então, alguém disser: "Vejam, aqui está o Cristo!" ou: "Ali está ele!", não acreditem.

24Pois aparecerão falsos cristos e falsos profetas, que realizarão grandes sinais e maravilhas, para, se possível, enganar até os escolhidos.

25Vejam que eu os avisei antecipadamente.

26— Assim, se alguém disser: "Ele está lá, no deserto!", não saiam; ou: "Ali está ele, dentro da casa!", não acreditem.

27Porque, como o relâmpago sai do oriente e se mostra no ocidente, assim será a vinda do Filho do homem.

28Onde houver um cadáver, ali se ajuntarão os abutres.

29— Imediatamente, após a tribulação daqueles dias, "o sol escurecerá, e a lua não dará a sua luz; as estrelas cairão do céu, e os poderes celestes serão abalados".

30— Então, aparecerá no céu o sinal do Filho do homem, e todos os povos da terra se lamentarão e verão o Filho do homem vindo sobre as nuvens do céu com poder e grande glória.

31E ele enviará os seus anjos, com grande som de trombeta, os quais reunirão os seus eleitos dos quatro ventos, de uma a outra extremidade dos céus.

32— Aprendam a lição da figueira: quando os seus ramos se renovam e as suas folhas começam a brotar, vocês sabem que o verão está próximo.

33Assim também, quando virem todas essas coisas, saibam que o tempo está próximo, às portas.

34Em verdade lhes digo que não passará esta geração até que todas essas coisas aconteçam.

35Os céus e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão.

36— Quanto ao dia e à hora, ninguém sabe, nem os anjos dos céus, nem o Filho, senão o Pai.

37Como foi nos dias de Noé, assim será também na vinda do Filho do homem.

38Pois, como nos dias anteriores ao dilúvio, as pessoas comiam, bebiam, casavam-se e se davam em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca;

39eles nada perceberam, até que veio o dilúvio e os levou a todos. Assim acontecerá na vinda do Filho do homem.

40Dois homens estarão no campo: um será levado, e o outro será deixado.

41Duas mulheres estarão trabalhando em um moinho: uma será levada, e a outra será deixada.

42— Portanto, vigiem, porque vocês não sabem em que dia o seu Senhor virá.

43Contudo, entendam isto: se o dono da casa soubesse a que hora da noite viria o ladrão, ele vigiaria e não permitiria que a sua casa fosse arrombada.

44Por isso, estejam também preparados, pois não sabem a hora quando o Filho do homem virá.

45— Quem é, pois, o servo fiel e sensato a quem o senhor encarrega dos servos da sua casa para lhes dar alimento no tempo devido?

46Bem-aventurado o servo cujo senhor, quando voltar, o encontrar fazendo assim.

47Em verdade lhes digo que ele o encarregará de todos os seus bens.

48Entretanto, se o servo mau disser no seu coração: "O meu senhor está demorando"

49e começar a bater nos seus conservos, a comer e a beber com os beberrões,

50o senhor daquele servo virá em um dia que ele não espera e em uma hora que não sabe.

51Ele o punirá severamente e lhe dará lugar com os hipócritas, onde haverá choro e ranger de dentes.

Mateus• Capítulo 25 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 25

1— Então, o reino dos céus será semelhante a dez virgens que pegaram as suas lâmpadas e saíram para encontrar-se com o noivo.

2Cinco delas eram insensatas, e cinco, prudentes.

3As insensatas pegaram as suas lâmpadas, mas não levaram óleo.

4As prudentes, porém, além das lâmpadas, levaram óleo nas vasilhas.

5O noivo demorou a chegar, e todas ficaram com sono e adormeceram.

6— À meia-noite, ouviu-se um grito: "O noivo se aproxima! Saiam ao encontro dele!".

7— Então, todas as virgens acordaram e prepararam as lâmpadas.

8As insensatas disseram às prudentes: "Deem-nos um pouco de óleo, pois as nossas lâmpadas estão se apagando".

9— Elas responderam: "Não, pois pode ser que não haja o suficiente para nós e para vocês. Vão comprar óleo para vocês".

10— Saindo elas para comprar óleo, chegou o noivo. As virgens que estavam preparadas entraram com ele para o banquete nupcial. E a porta foi fechada.

11— Mais tarde, chegaram também as outras e disseram: "Senhor! Senhor! Abre-nos a porta!".

12— Ele, porém, respondeu: "Em verdade lhes digo que não as conheço!".

13— Portanto, vigiem, pois vocês não sabem o dia nem a hora!

14— O reino dos céus também será como um homem que, ao sair de viagem, chamou os seus servos e lhes confiou os seus bens.

15A um deu cinco talentos, a outro deu dois e a outro deu um, de acordo com a capacidade de cada um. Em seguida, partiu de viagem.

16O que havia recebido cinco talentos saiu imediatamente, aplicou-os e ganhou mais cinco.

17Também o que tinha dois talentos ganhou mais dois.

18Mas o que tinha recebido um talento saiu, cavou um buraco no chão e escondeu o dinheiro do seu senhor.

19— Depois de muito tempo, o senhor daqueles servos voltou e acertou contas com eles.

20O que tinha recebido cinco talentos trouxe outros cinco e disse: "O senhor me confiou cinco talentos; veja, eu ganhei mais cinco".

21— O senhor respondeu: "Muito bem, servo bom e fiel! Você foi fiel no pouco; eu o porei sobre o muito. Venha e participe da alegria do seu senhor!".

22— Veio também o que tinha recebido dois talentos e disse: "O senhor me confiou dois talentos; veja, eu ganhei mais dois".

23— O senhor respondeu: "Muito bem, servo bom e fiel! Você foi fiel no pouco; eu o porei sobre o muito. Venha e participe da alegria do seu senhor!".

24— Por fim, veio o que tinha recebido um talento e disse: "Eu sabia que o senhor é um homem severo, que colhe onde não plantou e ajunta onde não semeou.

25Por isso, tive medo, saí e escondi o seu talento no chão. Veja, aqui está o que pertence ao senhor".

26— O senhor respondeu: "Servo mau e negligente! Você sabia que eu colho onde não plantei e ajunto onde não semeei?

27Então, você devia ter confiado o meu dinheiro aos banqueiros, para que, quando eu voltasse, o recebesse de volta com juros.

28Tomem dele o talento e deem-no ao que tem dez.

29Pois, a todo que tem, mais será dado e terá em grande quantidade. Mas, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado.

30E lancem fora o servo inútil, nas trevas, onde haverá choro e ranger de dentes".

31— Quando o Filho do homem vier na sua glória, com todos os anjos, ele se assentará no seu glorioso trono.

32Todas as nações serão reunidas diante dele, e ele separará umas das outras como o pastor separa as ovelhas dos bodes.

33Ele colocará as ovelhas à sua direita e os bodes à sua esquerda.

34— Então, o Rei dirá aos que estiverem à sua direita: "Venham, benditos do meu Pai! Recebam como herança o reino que foi preparado para vocês desde a criação do mundo.

35Pois eu tive fome, e vocês me deram de comer; tive sede, e vocês me deram de beber; fui estrangeiro, e vocês me acolheram;

36necessitei de roupas, e vocês me vestiram; estive enfermo, e vocês cuidaram de mim; estive preso, e vocês me visitaram".

37— Então, os justos lhe responderão: "Senhor, quando te vimos com fome e te demos de comer, ou com sede e te demos de beber?

38Quando te vimos como estrangeiro e te acolhemos, ou necessitado de roupas e te vestimos?

39Quando te vimos enfermo ou preso e fomos te visitar?".

40— O Rei responderá: "Em verdade lhes digo que tudo o que vocês fizeram a algum desses meus pequenos irmãos, a mim o fizeram".

41— Então, ele dirá aos que estiverem à sua esquerda: "Malditos, apartem-se de mim para o fogo eterno, preparado para o Diabo e os seus anjos.

42Pois eu tive fome, e vocês não me deram de comer; tive sede, e vocês não me deram de beber;

43fui estrangeiro, e vocês não me acolheram; necessitei de roupas, e vocês não me vestiram; estive enfermo e preso, e vocês não me visitaram".

44— Eles também responderão: "Senhor, quando te vimos com fome, com sede, estrangeiro, necessitado de roupas, enfermo ou preso e não te servimos?".

45— Ele responderá: "Em verdade lhes digo que tudo o que vocês não fizeram a algum desses pequenos, também não fizeram a mim".

46— Então, estes irão para o castigo eterno, mas os justos, para a vida eterna.