spa

“Prepare o coração para ouvir a voz do Pai. Onde falta a força humana, ali abunda a Sua fidelidade irrevogável.”

Mateus• Capítulo 6 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 6

1— Tenham o cuidado de não praticar as suas obras de justiça diante dos outros para serem vistos por eles. Se fizerem isso, não terão nenhuma recompensa do seu Pai, que está nos céus.

2— Portanto, quando você cuidar dos necessitados, não anuncie isso tocando trombeta, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, a fim de serem honrados pelos outros. Em verdade lhes digo que eles já receberam a sua plena recompensa.

3Entretanto, quando você cuidar dos necessitados, que a sua mão esquerda não saiba o que está fazendo a mão direita,

4de forma que você preste ajuda em secreto. E o seu Pai, que vê o que é feito em secreto, o recompensará.

5— Quando vocês orarem, não sejam como os hipócritas. Eles gostam de ficar orando em pé nas sinagogas e nas esquinas, a fim de serem vistos pelos outros. Em verdade lhes digo que eles já receberam a sua plena recompensa.

6Mas, quando você orar, vá para o seu quarto, feche a porta e ore ao seu Pai, que está em secreto. Então, o seu Pai, que vê em secreto, o recompensará.

7Quando orarem, não falem por falar, como fazem os gentios. Pois eles pensam que por muito falar serão ouvidos.

8Portanto, não sejam como eles, porque o seu Pai sabe do que vocês precisam, antes mesmo de lhe pedirem.

9Vocês devem orar assim: "Pai nosso, que estás nos céus! Santificado seja o teu nome.

10Venha o teu reino; seja feita a tua vontade na terra como no céu.

11Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia.

12Perdoa as nossas ofensas, como também temos perdoado aqueles que nos ofendem.

13E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno, pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém".

14— Pois, se perdoarem as transgressões uns dos outros, o Pai celestial também perdoará vocês.

15Mas, se não perdoarem uns aos outros, o Pai celestial não perdoará as transgressões de vocês.

16— Quando jejuarem, não mostrem uma aparência triste como os hipócritas, pois eles mudam a aparência do rosto a fim de que os outros vejam que eles estão jejuando. Em verdade lhes digo que eles já receberam a sua plena recompensa.

17No entanto, quando você jejuar, unja a cabeça e lave o rosto,

18para que não pareça aos outros que você está jejuando, mas apenas a seu Pai, que vê em secreto. E seu Pai, que vê em secreto, o recompensará.

19— Não acumulem para vocês tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem e onde os ladrões arrombam e furtam.

20Mas acumulem para vocês tesouros nos céus, onde a traça e a ferrugem não destroem e onde os ladrões não arrombam nem furtam.

21Pois, onde estiver o seu tesouro, ali também estará o seu coração.

22— Os olhos são a lâmpada do corpo. Portanto, se os seus olhos forem bons, todo o seu corpo estará cheio de luz.

23Mas, se os seus olhos forem maus, todo o seu corpo estará cheio de trevas. Portanto, se a luz que está dentro de você são trevas, quão grandes trevas são!

24— Ninguém pode servir a dois senhores, pois odiará um e amará o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao dinheiro.

25— Por isso, digo a vocês que não se preocupem com a própria vida, quanto ao que comer ou beber; nem com o corpo, quanto ao que vestir. A vida não é mais importante do que a comida, e o corpo mais importante do que a roupa?

26Observem as aves do céu: não semeiam, nem colhem, nem armazenam em celeiros. Contudo, o Pai celestial de vocês as alimenta. Vocês não têm muito mais valor do que elas?

27Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja à sua vida?

28— Por que vocês se preocupam com roupas? Vejam como crescem os lírios do campo. Eles não trabalham nem tecem.

29Contudo, digo a vocês que nem Salomão, em todo o seu esplendor, vestiu-se como um deles.

30Se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no fogo, não vestirá muito mais a vocês, homens de pequena fé?

31Portanto, não se preocupem, dizendo: "O que comeremos?", "O que beberemos?" ou "O que vestiremos?".

32Pois os gentios é que correm atrás dessas coisas, mas o Pai celestial de vocês sabe que precisam delas.

33Busquem, pois, em primeiro lugar o reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês.

34Portanto, não se preocupem com o amanhã, pois o amanhã trará as suas próprias preocupações. Bastam a cada dia os seus próprios problemas.

Mateus• Capítulo 7 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 7

1— Não julguem, e não serão julgados.

2Pois, da mesma forma que julgarem, vocês serão julgados; a medida com que medirem será usada como medida para vocês.

3— Por que você repara no cisco que está no olho do seu irmão, mas não se dá conta da viga que está no seu próprio olho?

4Como você pode dizer ao seu irmão: "Deixe-me tirar o cisco do seu olho", quando há uma viga no seu?

5Hipócrita, tire primeiro a viga do seu olho e, então, você verá claramente para tirar o cisco do olho do seu irmão.

6— Não deem o que é sagrado aos cães nem atirem as suas pérolas aos porcos; caso contrário, estes as pisarão e aqueles, voltando-se contra vocês, os despedaçarão.

7— Peçam, e será dado a vocês; busquem e vocês encontrarão; batam, e a porta será aberta a vocês.

8Pois todo aquele que pede recebe; o que busca encontra; e, àquele que bate, a porta será aberta.

9— Qual homem, do meio de vocês, se o filho pedir pão, lhe dará uma pedra?

10Ou, se pedir peixe, lhe dará uma cobra?

11Portanto, se vocês, apesar de serem maus, sabem dar boas coisas aos seus filhos, quanto mais o seu Pai, que está nos céus, dará coisas boas aos que lhe pedirem!

12Assim, em tudo, façam às pessoas o que querem que elas façam a vocês, pois esta é a Lei e os Profetas.

13— Entrem pela porta estreita, pois larga é a porta e amplo é o caminho que leva à perdição, e são muitos os que entram por ela.

14Mas estreita é a porta e apertado é o caminho que leva à vida, e são poucos os que a encontram.

15— Tenham cuidado com os falsos profetas. Eles vêm a vocês vestidos de peles de ovelhas, mas por dentro são lobos devoradores.

16Pelos seus frutos vocês os reconhecerão. Alguém pode colher uvas de um espinheiro ou figos de ervas daninhas?

17Semelhantemente, toda árvore boa dá frutos bons, mas a árvore ruim dá frutos ruins.

18Uma árvore boa não pode dar frutos ruins, tampouco uma árvore ruim pode dar frutos bons.

19Toda árvore que não produz bons frutos é cortada e lançada no fogo.

20Assim, pelos seus frutos vocês os reconhecerão.

21— Nem todo aquele que me diz: "Senhor, Senhor" entrará no reino dos céus, mas apenas aquele que faz a vontade do meu Pai, que está nos céus.

22Muitos me dirão naquele dia: "Senhor, Senhor, não profetizamos em teu nome? Em teu nome não expulsamos demônios e não realizamos muitos milagres?".

23Então, eu lhes direi claramente: "Nunca os conheci. Afastem-se de mim, vocês que praticam a iniquidade!".

24— Portanto, quem ouve estas minhas palavras e as pratica é como o homem prudente que construiu a sua casa sobre a rocha.

25Caiu a chuva, transbordaram os rios, sopraram os ventos e deram contra aquela casa, mas ela não caiu, porque estava alicerçada na rocha.

26No entanto, quem ouve estas minhas palavras e não as pratica é como o insensato que construiu a sua casa sobre a areia.

27Caiu a chuva, transbordaram os rios, sopraram os ventos e deram contra aquela casa. Ela caiu, e foi grande a sua queda.

28Quando Jesus acabou de dizer essas coisas, as multidões ficaram maravilhadas com o seu ensino,

29porque ele as ensinava como quem tem autoridade, não como os mestres da lei.

Mateus• Capítulo 8 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 8

1Quando ele desceu do monte, grandes multidões o seguiram.

2Um leproso aproximou-se, prostrou-se diante dele e disse: — Senhor, se quiseres, podes purificar-me!

3Jesus estendeu a mão, tocou nele e disse: — Quero. Seja purificado! Imediatamente, ele foi purificado da lepra.

4Em seguida, Jesus lhe disse: — Olhe! Não conte isso a ninguém, mas vá, apresente-se ao sacerdote e entregue a oferta que Moisés ordenou, para que lhes sirva de testemunho.

5Quando Jesus entrou em Cafarnaum, um centurião se dirigiu a ele, pedindo-lhe ajuda.

6Ele disse: — Senhor, o meu servo está em casa, paralítico, em terrível sofrimento.

7Jesus lhe disse: — Eu irei curá-lo.

8O centurião respondeu: — Senhor, não mereço receber-te debaixo do meu teto. Basta que digas uma palavra, e o meu servo será curado.

9Pois eu também sou homem sujeito à autoridade e com soldados sob o meu comando. Digo a um: "Vá", e ele vai; a outro: "Venha", e ele vem. Digo ao meu servo: "Faça isto", e ele o faz.

10Ao ouvir isso, Jesus admirou-se e disse aos que o seguiam: — Em verdade lhes digo que nem mesmo em Israel encontrei alguém com tamanha fé.

11Eu digo que muitos virão do oriente e do ocidente e se sentarão à mesa com Abraão, Isaque e Jacó no reino dos céus.

12Mas os filhos do reino serão lançados para fora, nas trevas; ali haverá choro e ranger de dentes.

13Então, Jesus disse ao centurião: — Vá! Como você creu, assim acontecerá! Na mesma hora, o servo do centurião foi curado.

14Quando Jesus entrou na casa de Pedro, viu a sogra deste de cama e com febre.

15Tomando-a pela mão, a febre a deixou, e ela se levantou e começou a servi-lo.

16Ao anoitecer, foram trazidos a ele muitos endemoniados, e ele expulsou os espíritos com uma só palavra e curou todos os doentes.

17Assim, cumpriu-se o que fora dito pelo profeta Isaías: "Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e sobre si levou as nossas doenças".

18Quando Jesus viu a multidão ao seu redor, deu ordens para que atravessassem para o outro lado do lago.

19Então, um mestre da lei aproximou-se dele e disse: — Mestre, eu te seguirei para onde quer que fores.

20Jesus respondeu: — As raposas têm tocas e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.

21Outro discípulo lhe disse: — Senhor, deixa-me ir primeiro sepultar o meu pai.

22Jesus, porém, lhe disse: — Siga-me e deixe que os mortos sepultem os seus próprios mortos.

23Então, Jesus entrou no barco, e os seus discípulos o seguiram.

24De repente, uma forte tempestade levantou-se sobre o lago, de forma que as ondas inundavam o barco. Jesus, porém, dormia.

25Os discípulos foram acordá-lo, clamando: — Senhor, salva-nos! Vamos morrer!

26Ele perguntou: — Por que vocês estão com tanto medo, homens de pequena fé? Então, ele se levantou, repreendeu os ventos e o mar, e tudo ficou calmo.

27Os homens ficaram perplexos e perguntaram: — Quem é este que até os ventos e o mar lhe obedecem?

28Quando ele chegou ao outro lado, à região dos gadarenos, foram ao seu encontro dois endemoniados, que vinham dos sepulcros. Eram tão violentos que ninguém podia passar por aquele caminho.

29Então, eles gritaram: — Que queres conosco, Filho de Deus? Vieste aqui para nos atormentar antes do devido tempo?

30Longe deles, pastava uma grande manada de porcos.

31Os demônios imploraram a Jesus: — Se nos expulsares, manda-nos entrar naquela manada de porcos.

32Ele lhes disse: — Vão! Então, eles saíram e entraram nos porcos, e toda a manada atirou-se precipício abaixo, em direção ao lago, e morreu na água.

33Os que cuidavam dos porcos fugiram, foram à cidade e contaram tudo, incluindo o que havia acontecido aos endemoniados.

34Toda a cidade saiu ao encontro de Jesus e, quando o viram, suplicaram-lhe que saísse do território deles.

Mateus• Capítulo 9 (Nova Versão Internacional (NVI))

Mateus 9

1Jesus entrou em um barco, atravessou o mar e foi para a sua cidade.

2Eis que alguns homens lhe trouxeram um paralítico deitado em uma maca. Vendo a fé que eles tinham, Jesus disse ao paralítico: — Tenha coragem, filho; os seus pecados estão perdoados.

3Diante disso, alguns mestres da lei disseram a si mesmos: "Este homem está blasfemando!".

4Como Jesus sabia os pensamentos deles, disse-lhes: — Por que pensam o que é mal no coração de vocês?

5O que é mais fácil dizer: "Os seus pecados estão perdoados" ou: "Levante-se e ande"?

6Mas, para que vocês saibam que o Filho do homem tem na terra autoridade para perdoar pecados — disse, então, ao paralítico —: Levante-se, pegue a sua maca e vá para casa.

7O homem se levantou e foi para casa.

8Vendo isso, a multidão ficou cheia de temor e glorificou a Deus, que dera tal autoridade aos homens.

9Ao sair dali, Jesus viu um homem chamado Mateus, sentado na coletoria, e lhe disse: — Siga-me. Mateus se levantou e o seguiu.

10Aconteceu que, enquanto Jesus estava em casa reclinado à mesa, muitos publicanos e pecadores vieram comer com ele e os seus discípulos.

11Vendo isso, os fariseus perguntaram aos discípulos dele: — Por que o mestre de vocês come com publicanos e pecadores?

12Ouvindo isso, Jesus disse: — Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes.

13Vão e aprendam o que significa isto: "Desejo misericórdia, não sacrifícios". Pois eu não vim chamar justos, mas pecadores.

14Então, os discípulos de João vieram perguntar-lhe: — Por que nós e os fariseus jejuamos, mas os teus discípulos não jejuam?

15Jesus respondeu: — Como podem os convidados do noivo ficar de luto enquanto o noivo está com eles? Virão dias quando o noivo lhes será tirado e, então, jejuarão.

16— Ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha, pois o remendo forçará a roupa, tornando pior o rasgo.

17Nem se põe vinho novo em odres velhos; se o fizer, os odres se romperão, o vinho se derramará, e os odres se estragarão. Ao contrário, põe-se vinho novo em odres novos, e ambos se conservam.

18Enquanto Jesus lhes dizia essas coisas, chegou um dos líderes da sinagoga, prostrou-se diante de Jesus e disse: — A minha filha acaba de morrer. No entanto, vem e impõe a mão nela, e ela viverá.

19Então, Jesus levantou-se e foi com ele, bem como os seus discípulos.

20Uma mulher, que padecia de hemorragia por doze anos, chegou por trás dele e tocou na borda do seu manto,

21porque dizia a si mesma: "Se eu apenas tocar no seu manto, serei curada".

22Jesus, voltando-se, a viu e disse: — Tenha coragem, filha, a sua fé curou você! Naquele momento, a mulher foi curada.

23Quando ele chegou à casa do líder da sinagoga e viu os flautistas e a multidão agitada,

24disse: — Saiam! A menina não está morta, mas dorme. Todos começaram a rir dele.

25Depois que a multidão se afastou, ele entrou e tomou a menina pela mão, e ela se levantou.

26A notícia desse acontecimento espalhou-se por toda aquela região.

27Quando Jesus saiu dali, dois cegos o seguiram, clamando: — Filho de Davi, tem misericórdia de nós!

28Quando ele entrou em casa, os cegos se aproximaram, e ele lhes perguntou: — Vocês creem que eu sou capaz de fazer isso? Eles responderam: — Sim, Senhor!

29Então, tocou nos olhos deles e disse: — Que seja feito segundo a fé que vocês têm!

30E a visão deles foi restaurada. Jesus, porém, os advertiu severamente: — Ninguém deve saber disso.

31Eles, porém, saíram e espalharam a notícia por toda aquela região.

32No momento em que saíam, levaram a Jesus um homem mudo, possesso por um demônio.

33Quando o demônio foi expulso, o mudo falou; a multidão ficou admirada e disse: — Nunca se viu nada parecido em Israel!

34Os fariseus, porém, diziam: — É pelo príncipe dos demônios que ele expulsa demônios.

35Jesus percorreu todas as cidades e todos os povoados, ensinando nas sinagogas, pregando o evangelho do reino e curando todas as enfermidades e doenças.

36Ao ver as multidões, teve compaixão delas, porque estavam aflitas e desamparadas, como ovelhas sem pastor.

37Então, disse aos seus discípulos: — A colheita é grande, mas os trabalhadores são poucos.

38Peçam, portanto, ao Senhor da colheita que envie trabalhadores para a sua colheita.