¹— Filho do homem, profetize para os montes de Israel e diga-lhes: "Ó montes de Israel, ouçam a palavra do Senhor .

²Assim diz o Soberano Senhor : O inimigo disse a respeito de vocês: ‘Ah! Ah! As antigas elevações se tornaram nossas propriedades!’.

³Por isso, profetize e diga-lhes que assim diz o Soberano Senhor : ‘Eles devastaram e perseguiram vocês por todos os lados, de maneira que vocês se tornaram propriedade das demais nações e objeto de conversa maliciosa e de calúnia de todos.

⁴Por isso, ó montes de Israel, ouçam a palavra do Soberano Senhor . Assim diz o Soberano Senhor , aos montes, às colinas, às ravinas, aos vales, às ruínas desoladas e às cidades abandonadas que foram saqueadas e ridicularizadas pelas demais nações ao seu redor’.

⁵Assim diz o Soberano Senhor : No meu zelo ardente, falei contra o restante das nações e contra todo o Edom, pois, com prazer e com desprezo no coração, eles fizeram da minha terra a sua propriedade, para saquear as suas pastagens.

⁶Por isso, profetize acerca da terra de Israel e diga aos montes, às colinas, às ravinas e aos vales que assim diz o Soberano Senhor : Falo com ciúme na minha ira, porque vocês sofreram a zombaria das nações.

⁷Por isso, assim diz o Soberano Senhor : Juro, com a mão levantada, que as nações ao redor também sofrerão zombaria".

⁸— Mas vocês, ó montes de Israel, produzirão galhos e frutos para Israel, o meu povo, pois ele virá logo para casa.

⁹Estou com vocês e olharei para vocês favoravelmente. Vocês serão arados e semeados,

¹⁰e os multiplicarei, sim, todos os israelitas. Todas as cidades serão habitadas, e as ruínas, reconstruídas.

¹¹Multiplicarei os homens e os animais, e eles serão férteis e se tornarão numerosos. Tornarei a povoar vocês como no passado e os farei prosperar mais do que antes. Então, vocês saberão que eu sou o Senhor .

¹²Farei Israel, o meu povo, andar sobre vocês. Vocês lhe pertencerão, serão a herança de Israel, e nunca mais os privarão dos seus filhos.

¹³— Assim diz o Soberano Senhor : "Como de fato dizem a você: ‘Você devora homens e priva a sua nação de filhos’,

¹⁴você não mais devorará nem tornará a sua nação sem filhos, declara o Soberano Senhor .

¹⁵Eu não permitirei mais que você ouça a zombaria das nações, e você não sofrerá mais a zombaria dos povos nem fará mais a sua nação cair, declara o Soberano Senhor ".

¹⁶De novo, a palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

¹⁷— Filho do homem, quando os israelitas moravam na terra que lhes pertencia, eles a contaminaram com os seus próprios atos e ações. A conduta deles era aos meus olhos como a impureza menstrual de uma mulher.

¹⁸Por essa razão, derramei sobre eles a minha ira, porque eles derramaram sangue na terra e porque se contaminaram com os seus ídolos.

¹⁹Eu os dispersei entre as nações, e eles foram espalhados entre os povos; eu os julguei de acordo com a conduta e as ações deles.

²⁰Por onde andaram entre as nações, profanaram o meu santo nome, pois se dizia a respeito deles: "Este é o povo do Senhor ; mesmo assim, ele teve que sair da terra que o Senhor lhe deu".

²¹Tive consideração pelo meu santo nome, o qual o povo de Israel profanou entre as nações para onde tinha ido.

²²— Por isso, diga ao povo de Israel que assim diz o Soberano Senhor : "Não é por sua causa, ó povo de Israel, que farei essas coisas, mas pelo meu santo nome, que vocês profanaram entre as nações para onde foram.

²³Mostrarei a santidade do meu grande nome, que foi profanado entre as nações, o nome que vocês profanaram no meio delas. Então, as nações saberão que eu sou o Senhor , declara o Soberano Senhor , quando eu me mostrar santo por meio de vocês diante dos olhos delas.

²⁴"Pois eu os tirarei dentre as nações, os ajuntarei do meio de todas as terras e os trarei de volta para a sua própria terra.

²⁵Aspergirei água pura sobre vocês, e ficarão puros. Eu os purificarei de todas as suas impurezas e de todos os seus ídolos.

²⁶Eu lhes darei um coração novo e porei um espírito novo no interior de vocês. Tirarei de vocês o coração de pedra e, em troca, darei um coração de carne.

²⁷Porei o meu Espírito no interior de vocês e os levarei a agir segundo os meus estatutos e a obedecer fielmente às minhas ordenanças.

²⁸Vocês habitarão na terra que dei aos seus antepassados. Vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

²⁹Eu os livrarei de toda a sua impureza. Convocarei o cereal, e o farei multiplicar-se, e não trarei fome sobre vocês.

³⁰Aumentarei a produção das árvores e as safras dos campos, de modo que deixem de sofrer vergonha entre as nações por causa da fome.

³¹Então, vocês se lembrarão dos seus caminhos maus e das suas ações ímpias e terão nojo de vocês mesmos por causa das suas iniquidades e das suas práticas detestáveis.

³²Quero que saibam que não farei isso por causa de vocês, declara o Soberano Senhor . Envergonhem-se e humilhem-se por causa da sua conduta, ó povo de Israel!".

³³— Assim diz o Soberano Senhor : "No dia em que eu os purificar de todos os seus pecados, restabelecerei as suas cidades, e as ruínas serão reconstruídas.

³⁴A terra arrasada será cultivada; não permanecerá arrasada aos olhos de todos os que passarem por ela.

³⁵Estes dirão: ‘Esta terra que estava arrasada tornou-se como o jardim do Éden. As cidades que jaziam em ruínas, arrasadas e destruídas, agora estão fortificadas e habitadas’.

³⁶Então, as nações que estiverem ao redor de vocês e que subsistirem saberão que eu, o Senhor , reconstruí o que estava destruído e replantei o que estava arrasado. Eu, o Senhor , falei e o farei".

³⁷— Assim diz o Soberano Senhor : "Uma vez mais cederei à súplica do povo de Israel e farei isto por ele: eu o tornarei tão numeroso como as ovelhas

³⁸e como um rebanho consagrado, como rebanho de Jerusalém nas suas festas solenes. Desse modo, as cidades em ruínas ficarão cheias de rebanhos de gente. Então, eles saberão que eu sou o Senhor ".

¹A mão do Senhor estava sobre mim, e pelo seu Espírito ele me levou para o meio de um vale cheio de ossos.

²Ele me levou de um lado a outro entre eles, e pude ver que era enorme o número de ossos no vale e que os ossos estavam muito secos.

³Ele me perguntou: — Filho do homem, estes ossos poderão tornar a viver? Eu respondi: — Ó Soberano Senhor , só tu o sabes.

⁴Então, ele me disse: — Profetize a estes ossos e diga-lhes: "Ossos secos, ouçam a palavra do Senhor !

⁵Assim diz o Soberano Senhor a estes ossos: ‘Farei um espírito entrar em vocês, e vocês terão vida.

⁶Porei tendões em vocês, farei aparecer carne sobre vocês e os cobrirei com pele. Porei um espírito em vocês, e vocês terão vida. Então, saberão que eu sou o Senhor ’ ".

⁷Assim, profetizei conforme a ordem recebida. Enquanto eu profetizava, houve um barulho, um chocalhar, de forma que os ossos se juntaram, osso com osso.

⁸Olhei, e os ossos foram cobertos de tendões e de carne e depois de pele, mas não havia espírito neles.

⁹A seguir, ele me disse: — Profetize ao espírito; profetize, filho do homem, e diga-lhe que assim diz o Soberano Senhor : "Venha desde os quatro ventos, ó espírito, e sopre dentro desses mortos para que vivam".

¹⁰Profetizei conforme a ordem recebida, e o espírito entrou neles; eles receberam vida e se puseram em pé. Era um exército enorme!

¹¹Então, ele me disse: — Filho do homem, estes ossos são todos os israelitas. Eles dizem: "Os nossos ossos se secaram, e a nossa esperança desvaneceu-se; fomos exterminados".

¹²Por isso, profetize e diga-lhes que assim diz o Soberano Senhor : "Ó meu povo, vou abrir os seus túmulos e fazê-los sair; trarei vocês de volta à terra de Israel.

¹³Quando eu abrir os seus túmulos e os fizer sair, vocês, meu povo, saberão que eu sou o Senhor .

¹⁴Porei o meu Espírito em vocês, e vocês viverão; eu os estabelecerei na sua própria terra. Então, vocês saberão que eu, o Senhor , falei e fiz, declara o Senhor ".

¹⁵Esta palavra do Senhor veio a mim:

¹⁶— Filho do homem, pegue um pedaço de madeira e escreva nele: "Pertencente a Judá e aos israelitas, seus companheiros". Depois, pegue outro pedaço de madeira e escreva nele: "Vara de Efraim, pertencente a José e a todo o povo de Israel, seus companheiros".

¹⁷Junte-os um ao outro, para que se tornem uma só vara na sua mão.

¹⁸— Quando os seus compatriotas perguntarem: "Você não vai nos dizer o que significa isso?",

¹⁹diga-lhes: "Assim diz o Soberano Senhor : ‘Vou apanhar a vara que está na mão de Efraim, pertencente a José e às demais tribos israelitas, suas companheiras, e juntá-las à vara de Judá. Assim, farei delas um único pedaço de madeira, e elas se tornarão uma só na minha mão’ ".

²⁰— Segure com a sua mão diante dos olhos deles os pedaços de madeira em que você escreveu

²¹e diga-lhes que assim diz o Soberano Senhor : "Tirarei os israelitas das nações para onde foram. Vou ajuntá-los de todos os lugares ao redor e trazê-los de volta à sua própria terra.

²²Eu os farei uma única nação na terra, nos montes de Israel. Haverá um único rei sobre todos eles, e nunca mais serão duas nações nem estarão divididos em dois reinos.

²³Nunca mais se contaminarão com os seus ídolos nem com as suas imagens repugnantes, nem com nenhuma das suas transgressões, pois eu os salvarei de todas as suas apostasias pecaminosas e os purificarei. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus".

²⁴— O meu servo Davi será rei sobre eles, e todos eles terão um só pastor. Seguirão as minhas ordenanças e terão o cuidado de obedecer aos meus estatutos.

²⁵Viverão na terra que dei ao meu servo Jacó, a terra onde os seus antepassados viveram. Eles e os seus filhos e os filhos dos seus filhos viverão ali para sempre, e o meu servo Davi será o seu líder para sempre.

²⁶Farei uma aliança de paz com eles; será uma aliança eterna. Eu os firmarei, os multiplicarei e porei o meu santuário no meio deles para sempre.

²⁷A minha morada estará com eles; eu serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.

²⁸Então, quando o meu santuário estiver entre eles para sempre, as nações saberão que eu, o Senhor , santifico Israel.

¹Esta palavra do Senhor veio a mim:

²— Filho do homem, vire o rosto contra Gogue, da terra de Magogue, o príncipe supremo de Meseque e Tubal; profetize contra ele

³e diga-lhe que assim diz o Soberano Senhor : "Estou contra você, ó Gogue, príncipe supremo de Meseque e Tubal.

⁴Farei você girar, porei anzóis no seu queixo e o farei sair com todo o seu exército: os seus cavalos, os seus cavaleiros totalmente armados e uma grande multidão com escudos grandes e pequenos, todos empunhando a espada.

⁵A Pérsia, Cuxe e Pute estarão com eles, todos com escudo e capacete;

⁶Gômer com todas as suas tropas; e Bete-Togarma, do extremo norte, com todas as suas tropas; todas as nações que são suas aliadas".

⁷— Apronte-se; esteja preparado, você e todas as multidões reunidas ao seu redor, e assuma o comando delas.

⁸Depois de muitos dias, você será convocado. Nos anos futuros, você invadirá uma terra que se recuperou da guerra, cujo povo foi reunido dentre muitas nações nos montes de Israel, os quais por muito tempo estiveram arrasados. Trazido das nações, agora vive em segurança.

⁹Você, todas as suas tropas e as muitas nações subirão, avançando como uma tempestade; você será como uma nuvem que cobre a terra.

¹⁰— Assim diz o Soberano Senhor : "Naquele dia, virão pensamentos à sua cabeça e você maquinará um plano maligno.

¹¹Você dirá: ‘Invadirei uma terra de povoados; atacarei um povo pacífico, que de nada suspeita, e que mora em cidades sem muros, sem portas nem trancas.

¹²Despojarei, saquearei e voltarei a minha mão contra as ruínas reerguidas e contra o povo reunido dentre as nações, rico em gado e em bens, que vive na parte central do território’.

¹³Sabá, Dedã, os mercadores de Társis e todos os seus povoados dirão a você: ‘Você veio para nos despojar do que é nosso? Você reuniu essa multidão para saquear, levar prata e ouro, tomar o gado e apoderar-se de todos os nossos bens?’ ".

¹⁴— Por isso, filho do homem, profetize e diga a Gogue que assim diz o Soberano Senhor : "Naquele dia, quando Israel, o meu povo, estiver vivendo em segurança, será que você não vai reparar nisso?

¹⁵Você virá do seu lugar, do extremo norte, acompanhado de muitas nações, todas elas montadas em cavalos, uma grande multidão, um exército numeroso.

¹⁶Você avançará contra Israel, o meu povo, como uma nuvem que cobre a terra. Nos dias que virão, ó Gogue, trarei você contra a minha terra, para que as nações me conheçam quando eu me mostrar santo por meio de você diante dos olhos delas".

¹⁷— Assim diz o Soberano Senhor : "Acaso você não é aquele de quem falei nos dias passados por meio dos meus servos, os profetas de Israel? Naquela época, eles profetizaram durante anos que eu traria você contra Israel.

¹⁸Isto é o que acontecerá naquele dia: quando Gogue atacar Israel, o meu furor será despertado, declara o Soberano Senhor .

¹⁹No meu zelo e no ardor da minha ira, declaro que naquela época haverá um grande terremoto em Israel.

²⁰Os peixes do mar, as aves do céu, os animais do campo, todos os animais que rastejam sobre a terra e todas as pessoas da face da terra tremerão diante da minha presença. Os montes serão postos abaixo, os penhascos desmoronarão e todos os muros cairão.

²¹Convocarei a espada contra Gogue em todos os meus montes, declara o Soberano Senhor . A espada de cada um será contra o seu irmão.

²²Executarei juízo sobre ele com peste e derramamento de sangue; farei desabar torrentes de chuva, saraiva e enxofre ardente sobre ele, sobre as suas tropas e sobre as muitas nações que estarão com ele.

²³Assim, mostrarei a minha grandeza e a minha santidade e me farei conhecido aos olhos de muitas nações. Então, eles saberão que eu sou o Senhor ".