¹— Naquele tempo — declara o Senhor —, serei o Deus de todas as famílias de Israel, e eles serão o meu povo.

²Assim diz o Senhor : "O povo que escapou da morte achou favor no deserto". Quando Israel buscava descanso,

³o Senhor lhe apareceu no passado, dizendo: "Eu a amei com amor eterno; com amor leal a atraí.

⁴Eu a edificarei mais uma vez, ó Virgem Israel! Você será reconstruída! Mais uma vez, você se adornará com os seus tamborins e sairá dançando com os que alegremente festejam.

⁵De novo, você plantará videiras nas colinas de Samaria; videiras que os lavradores plantarão e cujo fruto desfrutarão.

⁶Porque chegará o dia em que as sentinelas gritarão nas colinas de Efraim: ‘Venham e subamos a Sião, ao Senhor , o nosso Deus’ ".

⁷Assim diz o Senhor : "Cantem de alegria por causa de Jacó; gritem, exaltando a principal das nações! Proclamem e deem louvores, dizendo: ‘O Senhor salvou o seu povo, o remanescente de Israel’.

⁸Vejam, eu os trarei da terra do norte e os reunirei dos confins da terra. Entre eles estarão o cego e o aleijado, mulheres grávidas e em trabalho de parto; uma grande multidão voltará.

⁹Voltarão com choro, e em meio a súplicas eu os trarei. Eu os conduzirei às correntes de águas por um caminho plano, no qual não tropeçarão, porque eu sou Pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.

¹⁰"Ouçam a palavra do Senhor , ó nações, e proclamem nas ilhas distantes: ‘Aquele que dispersou Israel o reunirá e, como pastor, vigiará o seu rebanho’.

¹¹O Senhor resgatou Jacó e o libertou das mãos do que é mais forte do que ele.

¹²Eles virão e cantarão de alegria nos altos de Sião; ficarão radiantes de alegria pelos muitos bens dados pelo Senhor : o cereal, o vinho novo, o azeite puro, as crias das ovelhas e das vacas. Serão como um jardim bem regado, e nunca mais se entristecerão.

¹³Então, as moças dançarão de alegria, como também os jovens e os velhos. Transformarei o lamento deles em júbilo; eu lhes darei consolo e alegria em vez de tristeza.

¹⁴Satisfarei os sacerdotes com fartura, e o meu povo será saciado pela minha bondade", declara o Senhor .

¹⁵Assim diz o Senhor : "Ouve-se uma voz em Ramá, lamentação e amargo choro; é Raquel que chora por seus filhos e recusa ser consolada, porque os seus filhos já não existem".

¹⁶Assim diz o Senhor : "Contenha o choro e as lágrimas, pois o seu sofrimento será recompensado", declara o Senhor . "Eles voltarão da terra do inimigo.

¹⁷Por isso, há esperança para o seu futuro", declara o Senhor . "Os seus filhos voltarão para a sua pátria.

¹⁸"Ouvi claramente Efraim lamentando-se: ‘Tu me disciplinaste como a um bezerro indomado, e aceitei a correção. Traz-me de volta, e voltarei, porque tu és o Senhor , o meu Deus.

¹⁹De fato, depois de desviar-me, eu me arrependi; depois que entendi, bati no peito. Estou envergonhado e humilhado, porque trago sobre mim a desgraça da minha juventude’.

²⁰Não é Efraim o meu filho querido? O filho em quem tenho prazer? Cada vez que eu falo sobre Efraim, mais intensamente me lembro dele. Por isso, com ansiedade o tenho no coração; tenho por ele grande compaixão", declara o Senhor .

²¹"Coloque marcos e ponha sinais nas estradas para você, preste atenção no caminho que você trilhou. Volte, ó Virgem Israel! Retorne para as suas cidades.

²²Até quando você vagará, ó filha rebelde? O Senhor criou algo novo nesta terra: uma mulher abraça um homem".

²³Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: — Quando eu os trouxer de volta do cativeiro, o povo de Judá e das suas cidades dirá novamente esta palavra: "O Senhor a abençoe, ó morada justa, ó monte sagrado".

²⁴O povo viverá em Judá e em todas as suas cidades, tanto os lavradores como os que conduzem os rebanhos.

²⁵Restaurarei o exausto e saciarei o enfraquecido.

²⁶Então, acordei e olhei ao redor. O meu sono tinha sido agradável.

²⁷— Virão dias — declara o Senhor — em que semearei o povo de Israel e o povo de Judá com sementes de homens e animais.

²⁸Como os vigiei para arrancar e despedaçar, para derrubar, destruir e trazer desgraça, assim os vigiarei para edificar e plantar — declara o Senhor .

²⁹— Naqueles dias, não se dirá mais: "Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram".

³⁰Ao contrário, cada um morrerá por causa do seu próprio pecado. Os dentes de todo aquele que comer uvas verdes se embotarão.

³¹"Estão chegando os dias", declara o Senhor , "em que farei uma nova aliança com a comunidade de Israel e com a comunidade de Judá.

³²Não será como a aliança que fiz com os seus antepassados, quando os tomei pela mão para tirá-los da terra do Egito. Porque quebraram a minha aliança, apesar de eu ser o marido deles", declara o Senhor .

³³"Esta é a aliança que farei com o povo de Israel depois daqueles dias", declara o Senhor : "Porei a minha lei no íntimo deles e a escreverei no seu coração. Serei o Deus deles, e eles serão o meu povo.

³⁴Ninguém mais ensinará ao seu próximo nem dirá ao seu irmão: ‘Conheça o Senhor ’, porque todos eles me conhecerão, desde o menor até o maior", declara o Senhor . "Porque eu lhes perdoarei a maldade e nunca mais me lembrarei dos seus pecados."

³⁵Assim diz o Senhor , aquele que designou o sol para brilhar de dia, que estabeleceu leis fixas para que a lua e as estrelas brilhem de noite, que agita o mar para que as suas ondas rujam; o seu nome é o Senhor dos Exércitos:

³⁶"Somente se essas leis fixas desaparecerem de diante de mim", declara o Senhor , "deixarão os descendentes de Israel de ser uma nação diante de mim para sempre".

³⁷Assim diz o Senhor : "Se os céus em cima puderem ser medidos, e os alicerces da terra embaixo puderem ser sondados, então eu rejeitarei os descendentes de Israel, por tudo o que fizeram", declara o Senhor .

³⁸— Estão chegando os dias — declara o Senhor — em que esta cidade será reconstruída para o Senhor , desde a torre de Hananeel até a porta da Esquina.

³⁹A linha de medir será estendida diretamente até a colina de Garebe, indo na direção de Goa.

⁴⁰Todo o vale, onde cadáveres e cinzas são jogados, e todos os terraços que dão para o vale do Cedrom a leste, até a esquina da porta dos Cavalos, serão consagrados ao Senhor . A cidade nunca mais será arrasada ou destruída.

¹Esta é a palavra que o Senhor dirigiu a Jeremias no décimo ano do reinado de Zedequias, rei de Judá, que foi o décimo oitavo ano de Nabucodonosor.

²Naquela época, o exército do rei da Babilônia sitiava Jerusalém, e o profeta Jeremias estava preso no pátio da guarda, no palácio real de Judá.

³Zedequias, rei de Judá, havia aprisionado Jeremias acusando-o de fazer a seguinte profecia: "Assim diz o Senhor : ‘Entregarei esta cidade nas mãos do rei da Babilônia, e este a conquistará;

⁴Zedequias, rei de Judá, não escapará das mãos dos babilônios, mas certamente será entregue nas mãos do rei da Babilônia, falará com ele face a face e o verá com os seus próprios olhos;

⁵ele levará Zedequias para a Babilônia, onde este ficará até que eu cuide da situação dele, declara o Senhor . Se vocês lutarem contra os babilônios, não serão bem-sucedidos’ ".

⁶Jeremias disse: — O Senhor dirigiu-me a palavra nos seguintes termos:

⁷"Hanameel, filho do seu tio Salum, virá ao seu encontro e dirá: ‘Compre a propriedade que tenho em Anatote, porque, sendo o parente mais próximo, você tem o direito e o dever de comprá-la’ ".

⁸— Conforme o Senhor tinha dito, Hanameel, o meu primo, veio ao meu encontro no pátio da guarda e disse: "Compre a propriedade que tenho em Anatote, no território de Benjamim, porque é seu o direito de posse e de resgate. Compre-a!". — Então, compreendi que esta era a palavra do Senhor .

⁹Assim, comprei de Hanameel, o meu primo, a propriedade que ele possuía em Anatote. Pesei a prata e lhe paguei dezessete siclos de prata.

¹⁰Reuni as testemunhas, assinei a escritura e a selei, e pesei a prata na balança.

¹¹Peguei a escritura, a cópia selada com os termos e as condições da compra, bem como a cópia não selada,

¹²e entreguei essa escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, filho de Maaseias, na presença de Hanameel, o meu primo, das testemunhas que tinham assinado a escritura e de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.

¹³— Na presença deles, dei as seguintes instruções a Baruque:

¹⁴"Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Tome estes documentos, tanto a cópia selada como a não selada da escritura de compra, e coloque-os em um jarro de barro para que se conservem por muitos anos’ ".

¹⁵Porque assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: "Casas, campos e vinhas tornarão a ser comprados nesta terra".

¹⁶— Depois que entreguei a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, orei ao Senhor :

¹⁷— Ah, Soberano Senhor , tu fizeste os céus e a terra pelo teu grande poder e pelo teu braço estendido. Nada é difícil demais para ti.

¹⁸Mostras bondade até mil gerações, mas lanças os pecados dos pais sobre os filhos. Ó grande e poderoso Deus, cujo nome é o Senhor dos Exércitos,

¹⁹grandes são os teus propósitos, e poderosos são os teus feitos. Os teus olhos estão atentos a todos os atos dos homens; tu retribuis a cada um de acordo com a sua conduta, de acordo com os efeitos das suas obras.

²⁰Realizaste sinais e prodígios no Egito e continuas a fazê-los até hoje, tanto em Israel como entre outros homens, e alcançaste o renome que hoje tens.

²¹Tiraste o teu povo da terra do Egito com sinais e prodígios, com mão poderosa e braço estendido, causando grande pavor.

²²Deste a eles esta terra, que prometeste sob juramento aos seus antepassados, uma terra onde fluem leite e mel.

²³Eles vieram e tomaram posse dela, mas não te obedeceram nem seguiram a tua lei. Não fizeram nada daquilo que lhes ordenaste. Por isso, trouxeste toda esta desgraça sobre eles.

²⁴— As rampas de cerco são erguidas pelos inimigos para tomarem a cidade; pela espada, pela fome e pela peste, ela será entregue nas mãos dos babilônios que a atacam. Cumpriu-se aquilo que disseste, como vês.

²⁵Ainda assim, ó Soberano Senhor , tu me mandaste comprar a propriedade com a prata e convocar testemunhas do negócio, embora a cidade esteja entregue nas mãos dos babilônios!

²⁶A palavra do Senhor veio a Jeremias, dizendo:

²⁷— Eu sou o Senhor , o Deus de toda a humanidade. Há alguma coisa difícil demais para mim?

²⁸Portanto, assim diz o Senhor : Entregarei esta cidade nas mãos dos babilônios e de Nabucodonosor, rei da Babilônia, que a conquistará.

²⁹Os babilônios, que estão atacando esta cidade, entrarão e a incendiarão. Eles a queimarão com as casas nas quais o povo provocou a minha ira queimando incenso a Baal nos seus terraços e derramando ofertas de bebida em honra a outros deuses.

³⁰— Desde a sua juventude, o povo de Israel e o de Judá fazem apenas aquilo que é mau aos meus olhos; de fato, o povo de Israel nada tem feito além de provocar a minha ira — declara o Senhor .

³¹— Desde o dia em que foi construída até hoje, esta cidade tem despertado o meu furor de tal forma que tenho de tirá-la da minha frente.

³²O povo de Israel e de Judá tem provocado a minha ira por causa de todo o mal que tem feito, tanto o povo como os seus reis e os seus líderes, os seus sacerdotes e os seus profetas, os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém.

³³Eles voltaram as costas para mim, não o rosto. Embora eu os tenha ensinado vez após vez, não quiseram me ouvir nem aceitaram a correção.

³⁴Profanaram o templo que leva o meu nome, colocando nele os seus ídolos repugnantes.

³⁵Construíram santuários locais para Baal no vale de Ben-Hinom, para sacrificarem a Moloque os seus filhos e as suas filhas, algo que nunca ordenei, coisa detestável que jamais imaginei; assim, levaram Judá a pecar.

³⁶— Portanto, assim diz o Senhor , o Deus de Israel, a esta cidade, sobre a qual vocês estão dizendo que será entregue nas mãos do rei da Babilônia por meio da espada, da fome e da peste:

³⁷Certamente, eu os reunirei de todas as terras para onde os dispersei na minha ardente ira e no meu grande furor; eu os trarei de volta a este lugar e permitirei que vivam em segurança.

³⁸Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

³⁹Darei a eles um só pensamento e uma só conduta, para que me temam durante toda a sua vida, para o seu próprio bem e o bem dos seus filhos e descendentes.

⁴⁰Farei com eles uma aliança permanente: jamais deixarei de fazer o bem a eles e farei que me temam de coração, para que jamais se desviem de mim.

⁴¹Terei alegria em fazer-lhes o bem e os plantarei firmemente nesta terra com todo o meu coração e com toda a minha alma.

⁴²— Assim diz o Senhor : Como eu trouxe toda esta grande desgraça sobre este povo, assim lhes trarei todo o bem que lhes prometo.

⁴³De novo, serão compradas propriedades nesta terra, da qual vocês dizem: "É uma terra arrasada, sem homens nem animais, pois foi entregue nas mãos dos babilônios".

⁴⁴Propriedades serão compradas por prata, e escrituras serão assinadas e seladas diante de testemunhas no território de Benjamim, nos povoados ao redor de Jerusalém, nas cidades de Judá e nas cidades dos montes, da Sefelá e do Neguebe, porque eu os trarei de volta do cativeiro — declara o Senhor .

¹Jeremias ainda estava preso no pátio da guarda quando a palavra do Senhor veio a ele pela segunda vez:

²— Assim diz o Senhor que fez a terra, o Senhor que a formou e a firmou; o seu nome é Senhor :

³"Clame a mim, e eu responderei; e direi a você coisas grandiosas e insondáveis que você não conhece".

⁴Porque assim diz o Senhor , o Deus de Israel, a respeito das casas desta cidade e dos palácios reais de Judá, que foram derrubados para servirem de defesa contra as rampas de cerco e a espada,

⁵na luta contra os babilônios: "Elas ficarão cheias de cadáveres dos homens que matarei no meu furor. Ocultarei desta cidade o meu rosto por causa de toda a sua maldade.

⁶"Todavia, trarei restauração e cura para ela; curarei o meu povo e lhe darei muita prosperidade e segurança.

⁷Trarei Judá e Israel de volta do cativeiro e os reconstruirei como antigamente.

⁸Eu os purificarei de todo o pecado que cometeram contra mim e perdoarei todos os seus pecados de rebelião e de transgressão contra mim.

⁹Então, Jerusalém será para mim um nome de alegria, de louvor e de glória, diante de todas as nações da terra que ouvirem acerca de todo o bem que faço a ela. Elas temerão e tremerão diante da paz e de todo o bem que eu lhe concedo".

¹⁰— Assim diz o Senhor : "Vocês dizem que este lugar está devastado e ficará sem homens e sem animais. Contudo, nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, que estão devastadas, desabitadas, sem homens e sem animais, mais uma vez se ouvirão

¹¹as vozes de júbilo e de alegria, do noivo e da noiva, e as vozes daqueles que trazem ofertas de ação de graças para o templo do Senhor , dizendo: " ‘Deem graças ao Senhor dos Exércitos, pois ele é bom; o seu amor leal dura para sempre’ ". "Porque eu trarei restauração a esta terra como antigamente", declara o Senhor .

¹²— Assim diz o Senhor dos Exércitos: "Neste lugar desolado, sem homens e sem animais, haverá novamente pastagens onde os pastores farão descansar os seus rebanhos, em todas as suas cidades.

¹³Nas cidades dos montes, da Sefelá e do Neguebe, no território de Benjamim, nos povoados ao redor de Jerusalém e nas cidades de Judá passarão novamente ovelhas sob as mãos daquele que as conta", diz o Senhor .

¹⁴— Dias virão — declara o Senhor — em que cumprirei a promessa que fiz ao povo de Israel e ao povo de Judá.

¹⁵"Naqueles dias e naquela época, farei brotar um Renovo justo da linhagem de Davi; ele fará o que é justo e direito na terra.

¹⁶Naqueles dias, Judá será salva, e Jerusalém viverá em segurança, e este é o nome pelo qual ela será chamada: O Senhor é a Nossa Justiça".

¹⁷— Porque assim diz o Senhor : "Davi jamais deixará de ter um descendente que sente no trono de Israel,

¹⁸nem os sacerdotes, que são levitas, deixarão de ter descendente que esteja diante de mim para oferecer continuamente holocaustos, queimar ofertas de cereal e apresentar sacrifícios".

¹⁹A palavra do Senhor veio a Jeremias:

²⁰— Assim diz o Senhor : "Se vocês puderem romper a minha aliança com o dia e a minha aliança com a noite, de modo que nem o dia nem a noite aconteçam no tempo que está determinado para vocês,

²¹então poderá ser quebrada a minha aliança com Davi, o meu servo; nesse caso, ele deixará de ter um descendente que reine no seu trono. Também será quebrada a minha aliança com os levitas que são sacerdotes e que servem a mim.

²²Farei os descendentes de Davi, o meu servo, e os levitas, que me servem, tão numerosos como as estrelas do céu e incontáveis como a areia das praias do mar".

²³A palavra do Senhor veio a Jeremias:

²⁴— Você reparou que essas pessoas estão dizendo que o Senhor rejeitou os dois reinos que tinha escolhido? Por isso, desprezam o meu povo e não mais o consideram uma nação.

²⁵Assim diz o Senhor : "Se a minha aliança com o dia e com a noite não mais vigorasse, se eu não tivesse estabelecido as leis fixas do céu e da terra,

²⁶então eu rejeitaria os descendentes de Jacó e de Davi, o meu servo, e não escolheria um dos seus descendentes para que governasse os descendentes de Abraão, de Isaque e de Jacó. Mas eu os trarei de volta do cativeiro e lhes manifestarei a minha compaixão".