¹O Senhor mostrou-me dois cestos de figos postos diante do templo do Senhor . Isso aconteceu depois que Nabucodonosor, rei da Babilônia, levou de Jerusalém, para o exílio na Babilônia, Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá, os líderes de Judá, os artesãos e os artífices.

²Um cesto continha figos muito bons, como os que amadurecem no princípio da colheita; os figos do outro cesto eram ruins e intragáveis.

³Então, o Senhor me perguntou: — O que você vê, Jeremias? Eu respondi: — Figos. Os bons são muito bons, mas os ruins são intragáveis.

⁴Então, a palavra do Senhor veio a mim:

⁵— Assim diz o Senhor , o Deus de Israel: "Considero como esses figos bons os exilados de Judá, os quais expulsei deste lugar para a terra dos babilônios , a fim de fazer-lhes bem.

⁶Olharei favoravelmente para eles e os trarei de volta a esta terra. Eu os edificarei, não os derrubarei; eu os plantarei, não os arrancarei.

⁷Eu lhes darei um coração capaz de conhecer-me e de saber que eu sou o Senhor . Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus, pois eles se voltarão para mim de todo o coração.

⁸"Mas, como se faz com os figos ruins e intragáveis", diz o Senhor , "assim lidarei com Zedequias, rei de Judá, com os seus líderes e com os sobreviventes de Jerusalém, tanto os que permanecem nesta terra como os que vivem na terra do Egito.

⁹Eu os tornarei objeto de terror e de desgraça para todos os reinos da terra. Para onde quer que eu os expulsar, serão uma afronta e servirão de exemplo, ridículo e maldição.

¹⁰Enviarei contra eles a espada, a fome e a peste, até que sejam eliminados da terra que dei a eles e aos seus antepassados".

¹A palavra veio a Jeremias a respeito de todo o povo de Judá, no quarto ano de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, que era o primeiro ano de Nabucodonosor, rei da Babilônia.

²O que o profeta Jeremias anunciou a todo o povo de Judá e aos habitantes de Jerusalém foi isto:

³— Durante vinte e três anos, a palavra do Senhor tem vindo a mim, desde o décimo terceiro ano de Josias, filho de Amom, rei de Judá, até o dia de hoje. E eu a tenho anunciado a vocês vez após vez, mas vocês não me deram ouvidos.

⁴— Embora o Senhor tenha enviado a vocês todos os seus servos, os profetas, vez após vez, vocês não os ouviram nem lhes deram atenção

⁵quando disseram: "Convertam-se, cada um, do seu mau caminho e das suas más ações, e permanecerão na terra que o Senhor deu a vocês e aos seus antepassados para sempre.

⁶Não sigam outros deuses para prestar-lhes culto e adorá-los; não provoquem a minha ira com ídolos feitos pelas suas mãos, e não trarei desgraça sobre vocês".

⁷— Mas vocês não me deram ouvidos e provocaram a minha ira com os ídolos que fizeram, trazendo desgraça sobre vocês mesmos — declara o Senhor .

⁸— Portanto, assim diz o Senhor dos Exércitos: "Visto que vocês não ouviram as minhas palavras,

⁹convocarei todos os povos do norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia", declara o Senhor , "e os trarei para atacar esta terra, os seus habitantes e todas as nações ao redor. Eu os separarei para destruição e os farei um objeto de pavor e de zombaria, uma ruína permanente.

¹⁰Darei fim às vozes de júbilo e de alegria, às vozes do noivo e da noiva, ao som do moinho e à luz das candeias.

¹¹Toda esta terra se tornará uma ruína, uma desolação, e essas nações estarão sujeitas ao rei da Babilônia durante setenta anos.

¹²Quando se completarem os setenta anos, castigarei o rei da Babilônia e a sua nação, a terra dos babilônios, por causa das suas iniquidades", declara o Senhor , "e a tornarei uma desolação para sempre.

¹³Cumprirei naquela terra tudo o que falei contra ela, tudo o que está escrito neste livro e que Jeremias profetizou contra todas as nações.

¹⁴Porque os próprios babilônios serão escravizados por muitas nações e grandes reis; eu lhes retribuirei conforme as suas ações e as suas obras".

¹⁵Assim me disse o Senhor , o Deus de Israel: — Pegue da minha mão este cálice com o vinho da minha ira e faça que bebam dele todas as nações às quais eu envio você.

¹⁶Quando o beberem, ficarão cambaleando, enlouquecidas por causa da espada que enviarei contra elas.

¹⁷Então, peguei o cálice da mão do Senhor e fiz que bebessem dele todas as nações às quais o Senhor me enviou:

¹⁸Jerusalém e as cidades de Judá, os seus reis e os seus líderes, para fazer deles uma desolação e um objeto de pavor, zombaria e maldição, como hoje acontece;

¹⁹o faraó, rei do Egito, os seus servos e os seus líderes, todo o seu povo

²⁰e todos os estrangeiros que lá residem; todos os reis da terra de Uz; todos os reis da terra dos filisteus: de Ascalom, Gaza, Ecrom e o povo que restou em Asdode;

²¹Edom, Moabe e os amonitas;

²²todos os reis de Tiro e de Sidom; os reis das ilhas e das terras além-mar;

²³Dedã, Temá, Buz e todos os que rapam a cabeça;

²⁴todos os reis da Arábia e todos os reis dos estrangeiros que vivem no deserto;

²⁵todos os reis de Zinri, de Elão e da Média;

²⁶todos os reis do norte, próximos ou distantes, um após outro — todos os reinos da face da terra. Depois de todos eles, o rei de Sesaque também beberá do cálice.

²⁷— A seguir, diga-lhes: "Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Bebam, embriaguem-se, vomitem, caiam e não mais se levantem, por causa da espada que envio no meio de vocês’ ".

²⁸Mas, se eles se recusarem a aceitar o cálice da sua mão e bebê-lo, diga-lhes: "Assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘Vocês vão bebê-lo!

²⁹Começo a trazer desgraça sobre a cidade que leva o meu nome; e vocês sairiam impunes? De maneira nenhuma ficarão sem castigo! Estou trazendo a espada contra todos os habitantes da terra’ " — declara o Senhor dos Exércitos.

³⁰— Quanto a você, Jeremias, profetize todas estas palavras contra eles, dizendo: "O Senhor ruge do alto; troveja da sua santa morada; ruge poderosamente contra a sua propriedade. Ele grita como os que pisam as uvas; grita contra todos os habitantes da terra.

³¹Um tumulto ressoa até os confins da terra, pois o Senhor faz acusações contra as nações e julga toda a humanidade; ele entregará os ímpios à espada", declara o Senhor .

³²Assim diz o Senhor dos Exércitos: "Vejam! A desgraça está se espalhando de nação em nação; uma terrível tempestade se levanta desde os confins da terra".

³³Naquele dia, os mortos pelo Senhor estarão em todo lugar, de um lado a outro da terra. Ninguém pranteará por eles, nem serão recolhidos ou sepultados, mas servirão de esterco sobre o solo.

³⁴Lamentem-se e clamem, pastores! Rolem no pó, chefes do rebanho! Porque chegou para vocês o dia da matança e da sua dispersão; vocês cairão como carneiros selecionados.

³⁵Desaparecerá o refúgio dos pastores, bem como o lugar de escape para os chefes do rebanho.

³⁶Ouvem-se os gritos dos pastores e o lamento dos chefes do rebanho, pois o Senhor está destruindo as pastagens deles.

³⁷Os pastos tranquilos estão devastados por causa do fogo da ira do Senhor .

³⁸Como um leão, ele saiu da sua toca; a terra deles ficou devastada por causa da espada do opressor e do fogo da sua ira.

¹No início do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra da parte do Senhor :

²— Assim diz o Senhor : "Fique no pátio do templo do Senhor e fale a todo o povo das cidades de Judá que vem adorar no templo do Senhor . Diga-lhes tudo o que eu ordenar a você; não omita uma só palavra.

³Talvez eles escutem e cada um se converta da sua má conduta. Então, eu me arrependerei e não trarei sobre eles a desgraça que estou planejando por causa do mal que têm praticado.

⁴Diga-lhes que assim diz o Senhor : ‘Se vocês não me escutarem nem seguirem a minha lei, que dei a vocês,

⁵e se não ouvirem as palavras dos meus servos, os profetas, os quais tenho enviado a vocês vez após vez, embora vocês não os tenham ouvido,

⁶então farei deste templo o que fiz do santuário de Siló, e desta cidade, um objeto de maldição entre todas as nações da terra’ ".

⁷Os sacerdotes, os profetas e todo o povo ouviram Jeremias falar essas palavras no templo do Senhor .

⁸Assim que Jeremias acabou de dizer ao povo tudo o que o Senhor lhe havia ordenado, os sacerdotes, os profetas e todo o povo o prenderam e disseram: — Você certamente morrerá!

⁹Por que você profetiza em nome do Senhor e afirma que este templo será como Siló e que esta cidade ficará arrasada e abandonada? Então, todo o povo se ajuntou em volta de Jeremias no templo do Senhor .

¹⁰Quando os líderes de Judá souberam disso, foram do palácio real até o templo do Senhor e se assentaram para julgar, à entrada da porta Nova do templo do Senhor .

¹¹Então, os sacerdotes e os profetas disseram aos líderes e a todo o povo: — Este homem deve ser condenado à morte porque profetizou contra esta cidade. Vocês o ouviram com os seus próprios ouvidos!

¹²Jeremias, porém, disse a todos os líderes e a todo o povo: — O Senhor me enviou para profetizar contra este templo e contra esta cidade tudo o que vocês ouviram.

¹³Agora, corrijam a sua conduta e as suas ações e obedeçam à voz do Senhor , o seu Deus. Então, o Senhor se arrependerá da desgraça que pronunciou contra vocês.

¹⁴Quanto a mim, estou nas mãos de vocês; façam comigo o que acharem bom e justo aos seus olhos.

¹⁵Entretanto, estejam certos de que, se me matarem, vocês, esta cidade e os seus habitantes serão responsáveis por derramar sangue inocente, pois, na verdade, o Senhor me enviou a vocês para anunciar essas palavras.

¹⁶Então, os líderes e todo o povo disseram aos sacerdotes e aos profetas: — Este homem não deve ser condenado à morte! Ele nos falou em nome do Senhor , o nosso Deus.

¹⁷Alguns dos anciãos da terra se levantaram e disseram a toda a assembleia do povo:

¹⁸— Miqueias, de Moresete, profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, dizendo a todo o povo de Judá: "Assim diz o Senhor dos Exércitos: "Sião será arada como um campo. Jerusalém se tornará um amontoado de entulho, e o monte do templo, um matagal".

¹⁹— Acaso Ezequias, rei de Judá, ou alguém do povo de Judá o matou? Ezequias não temeu ao Senhor e não buscou o seu favor? E o Senhor não se arrependeu da desgraça que pronunciara contra eles? Estamos a ponto de trazer uma terrível desgraça sobre nós!

²⁰Houve outro homem chamado Urias, filho de Semaías, de Quiriate-Jearim, que profetizou em nome do Senhor contra esta cidade e contra esta terra o mesmo que anunciou Jeremias.

²¹Quando o rei Jeoaquim, todos os seus homens de guerra e os seus oficiais ouviram isso, o rei procurou matá-lo. Sabendo disso, Urias teve medo e fugiu para o Egito.

²²Contudo, o rei Jeoaquim mandou ao Egito Elnatã, filho de Acbor, e com ele alguns homens,

²³os quais trouxeram Urias do Egito e o levaram ao rei Jeoaquim, que o mandou matar à espada. Depois, jogaram o corpo dele em uma vala comum.

²⁴Entretanto, Aicam, filho de Safã, protegeu Jeremias, impedindo que ele fosse entregue ao povo para ser executado.

¹No início do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra a Jeremias da parte do Senhor .

²Assim me ordenou o Senhor : — Faça para você um jugo com cordas e madeira e ponha-o sobre o pescoço.

³Depois, mande uma mensagem aos reis de Edom, de Moabe, de Amom, de Tiro e de Sidom, por meio dos embaixadores que vieram a Jerusalém para ver Zedequias, rei de Judá.

⁴Esta é a mensagem que deverão transmitir aos seus senhores: "Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel:

⁵‘Eu fiz a terra, os seres humanos e os animais que nela estão, com o meu grande poder e com o meu braço estendido, e a dou a quem eu quiser.

⁶Agora, sou eu mesmo que entrego todas essas nações nas mãos do meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia; sujeitei a ele até mesmo os animais selvagens.

⁷Todas as nações estarão sujeitas a ele, ao seu filho e ao seu neto; até que chegue a hora em que a terra dele seja subjugada por muitas nações e por reis poderosos.

⁸" ‘Se, porém, alguma nação ou reino não se sujeitar a Nabucodonosor, rei da Babilônia, nem puser o pescoço sob o seu jugo, eu castigarei aquela nação com espada, com fome e com peste’, declara o Senhor , ‘e por meio dele eu a destruirei completamente.

⁹Não ouçam os seus profetas, os seus adivinhos, os seus intérpretes de sonhos, os seus médiuns e os seus feiticeiros, os quais dizem a vocês que não se sujeitem ao rei da Babilônia.

¹⁰Porque as profecias deles são mentiras e os levarão para longe da sua terra. Eu banirei vocês, e vocês perecerão.

¹¹Mas, se alguma nação puser o pescoço sob o jugo do rei da Babilônia e a ele se sujeitar, então deixarei aquela nação permanecer na sua própria terra para cultivá-la e nela viver’ " — declara o Senhor .

¹²Entreguei a mesma mensagem a Zedequias, rei de Judá, dizendo-lhe: — Ponham o pescoço sob o jugo do rei da Babilônia, sujeitem-se a ele e ao seu povo, e vocês viverão.

¹³Por que razão você e o seu povo morreriam pela espada, pela fome e pela peste, com as quais o Senhor ameaça a nação que não se sujeitar ao rei da Babilônia?

¹⁴Não deem atenção às palavras dos profetas que dizem que vocês não devem se sujeitar ao rei da Babilônia; estão profetizando mentiras.

¹⁵"Eu não os enviei!" — declara o Senhor . "Eles profetizam mentiras em meu nome. Por isso, banirei vocês, e vocês perecerão com os profetas que estão profetizando a vocês."

¹⁶Então, eu disse aos sacerdotes e a todo este povo: — Assim diz o Senhor : "Não ouçam os seus profetas que dizem que em breve os utensílios do templo do Senhor serão trazidos de volta da Babilônia. Eles estão profetizando mentiras.

¹⁷Não os ouçam. Sujeitem-se ao rei da Babilônia, e vocês viverão. Por que deveria esta cidade ficar em ruínas?

¹⁸Se eles são profetas e têm a palavra do Senhor , que intercedam ao Senhor dos Exércitos, pedindo que os utensílios que restam no templo do Senhor , no palácio do rei de Judá e em Jerusalém não sejam levados para a Babilônia".

¹⁹— Porque assim diz o Senhor dos Exércitos acerca das colunas, do tanque, dos suportes e dos outros utensílios que foram deixados nesta cidade,

²⁰os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou consigo de Jerusalém para a Babilônia, quando exilou Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá, com os nobres de Judá e de Jerusalém.

²¹Sim, assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel, acerca dos utensílios que restaram no templo do Senhor , no palácio do rei de Judá e em Jerusalém:

²²"Serão levados para a Babilônia e ali ficarão até o dia em que eu quiser buscá-los", declara o Senhor . "Então, os trarei de volta e os restabelecerei neste lugar."