¹"Percorram as ruas de Jerusalém, observem com atenção, procurem nas suas praças. Se puderem encontrar alguém que aja com honestidade e que busque a verdade, então, eu perdoarei esta cidade.

²Embora digam: ‘Tão certo como vive o Senhor ’, ainda assim juram falsamente."

³Senhor , não é a fidelidade que os teus olhos procuram? Tu os feriste, mas eles nada sentiram; tu os deixaste esgotados, mas eles recusaram a correção. Endureceram o rosto mais do que uma rocha e recusaram arrepender-se.

⁴Pensei: "Eles são apenas pobres e ignorantes, porque não conhecem o caminho do Senhor , as ordenanças do seu Deus.

⁵Irei aos nobres e falarei com eles, pois, sem dúvida, eles conhecem o caminho do Senhor , as ordenanças do seu Deus". Mas todos eles também quebraram o jugo e romperam as amarras.

⁶Por isso, um leão da floresta os atacará, um lobo do deserto os destruirá, um leopardo ficará à espreita nos arredores das suas cidades, para despedaçar qualquer pessoa que delas sair. Porque a rebeldia deles é grande, e muitos são os seus desvios.

⁷"Por que eu deveria perdoar você? Os seus filhos me abandonaram e juraram por aqueles que não são deuses. Embora eu tenha suprido as necessidades deles, cometeram adultério e frequentaram as casas de prostituição.

⁸Eles são garanhões bem alimentados e excitados, cada um relinchando para a mulher do seu próximo.

⁹Não devo eu castigá-los por isso?", declara o Senhor . "Não devo eu vingar-me de uma nação como esta?

¹⁰"Subam por entre as suas vinhas e destruam-nas, mas não acabem totalmente com elas. Cortem os seus ramos, pois eles não pertencem ao Senhor .

¹¹Porque o povo de Israel e o povo de Judá foram totalmente infiéis a mim", declara o Senhor .

¹²Mentiram acerca do Senhor , dizendo: "Ele não vai fazer nada! Nenhum mal nos acontecerá; jamais veremos espada ou fome.

¹³Os profetas não passam de vento, e a palavra não está neles; por isso, aconteça com eles o que dizem".

¹⁴Portanto, assim diz o Senhor , o Deus dos Exércitos: "Porque falaram essas palavras, farei que as minhas palavras na sua boca sejam fogo, e este povo seja a lenha que o fogo consome.

¹⁵Ó Israel", declara o Senhor , "estou trazendo de longe uma nação para atacar você: uma nação muito antiga e invencível, uma nação cuja língua você não conhece e cuja fala você não entende.

¹⁶A aljava deles é como um túmulo aberto; todos eles são guerreiros.

¹⁷Devorarão as suas colheitas e os seus alimentos; devorarão os seus filhos e as suas filhas; devorarão as suas ovelhas e os seus bois; devorarão as suas videiras e as suas figueiras. Destruirão à espada as cidades fortificadas nas quais vocês confiam".

¹⁸— Contudo, mesmo naqueles dias não os destruirei completamente — declara o Senhor .

¹⁹— Quando perguntarem: "Por que o Senhor , o nosso Deus, fez tudo isso conosco?", você lhes dirá: "Como vocês me abandonaram e serviram a deuses estrangeiros na terra de vocês, assim, agora, servirão a estrangeiros em uma terra que não é de vocês".

²⁰"Anunciem isto aos descendentes de Jacó e proclamem-no em Judá:

²¹Ouçam isto, vocês, povo tolo e insensato, que têm olhos, mas não veem, que têm ouvidos, mas não ouvem:

²²Acaso vocês não me temem?", declara o Senhor . "Não tremem diante da minha presença? Porque fui eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto eterno que ele não pode ultrapassar. As ondas podem quebrar, mas não podem prevalecer; podem bramir, mas não podem ultrapassá-lo.

²³Mas este povo tem um coração obstinado e rebelde; eles se afastaram e foram embora.

²⁴Não dizem no seu íntimo: ‘Temamos, agora, o Senhor , o nosso Deus: aquele que dá as chuvas do outono e da primavera no tempo certo e nos assegura as semanas fixas da colheita’.

²⁵Contudo, os pecados de vocês têm afastado essas coisas; as faltas de vocês os têm privado desses bens.

²⁶"Há ímpios no meio do meu povo: homens que ficam à espreita como em um esconderijo de caçadores de pássaros, que preparam armadilhas para capturar gente.

²⁷As suas casas estão cheias de engano, como gaiolas cheias de pássaros. Assim, eles se tornaram poderosos e ricos,

²⁸estão gordos e bem alimentados. Não há limites para as suas obras más. Não se empenham pela causa do órfão, nem defendem os direitos do pobre.

²⁹Não devo eu castigá-los?", declara o Senhor . "Não devo eu vingar-me de uma nação como essa?

³⁰"Uma coisa espantosa e horrível acontece nesta terra:

³¹os profetas profetizam mentiras, os sacerdotes governam em proveito próprio, e o meu povo gosta dessas coisas. Todavia, o que vocês farão quando tudo isso chegar ao fim?

¹"Fuja em busca de abrigo, povo de Benjamim! Fuja de Jerusalém! Toquem a trombeta em Tecoa! Ponham sinal em Bete-Haquerém! Porque já se vê a desgraça que vem do norte, uma terrível destruição!

²Destruirei a Filha de Sião; tão bela e formosa,

³para onde os pastores vêm com os seus rebanhos; armam as suas tendas ao redor dela e apascentam, cada um no seu lugar.

⁴"Preparem-se para enfrentá-la na batalha! Vamos, ataquemos ao meio-dia! Ai de nós! O dia declina, e as sombras da tarde já se estendem.

⁵Vamos, ataquemos de noite! Destruamos as suas fortalezas!"

⁶Assim diz o Senhor dos Exércitos: "Derrubem as árvores e construam rampas de cerco contra Jerusalém. Esta é a cidade que deve ser castigada. Ela está cheia de opressão.

⁷Como um poço produz água, assim ela produz a sua maldade. Violência! Destruição! É o que se ouve dentro dela; doenças e feridas estão sempre diante de mim.

⁸Ouça a minha advertência, ó Jerusalém! Do contrário, eu me afastarei inteiramente de você e farei de você uma desolação, uma terra desabitada".

⁹Assim diz o Senhor dos Exércitos: "Rebusque-se o remanescente de Israel tão completamente como se faz com uma videira, como faz quem colhe uvas; e você, repasse os ramos cacho por cacho".

¹⁰A quem posso falar ou advertir? Quem me escutará? Os ouvidos deles são obstinados, e eles não podem ouvir. A palavra do Senhor é para eles desprezível; não encontram nela motivo de prazer.

¹¹No entanto, a ira do Senhor dentro de mim transborda, já não posso retê-la. "Derrama-a sobre as crianças na rua e sobre os jovens reunidos em grupos; tanto maridos como esposas também serão pegos, os velhos e os de idade bem avançada.

¹²As casas deles serão entregues a outros, com os seus campos e as suas mulheres, quando eu estender a minha mão contra os que vivem nesta terra", declara o Senhor .

¹³"Desde o menor até o maior, todos são gananciosos; tanto os sacerdotes como os profetas, todos praticam a falsidade.

¹⁴Eles tratam da ferida do meu povo como se não fosse grave. ‘Paz, paz’, dizem, quando não há paz alguma.

¹⁵Ficarão eles envergonhados da sua conduta detestável? Não, eles não sentem vergonha alguma, nem mesmo ficam corados. Portanto, cairão entre os que caem; serão humilhados quando eu os castigar", declara o Senhor .

¹⁶Assim diz o Senhor : "Ponham-se nas encruzilhadas e olhem; perguntem pelos caminhos antigos; perguntem pelo bom caminho e sigam-no, e a alma de vocês encontrará descanso. Todavia, vocês disseram: ‘Não seguiremos!’.

¹⁷Coloquei sentinelas entre vocês e disse: ‘Prestem atenção no som da trombeta!’. Vocês, porém, disseram: ‘Não daremos atenção’.

¹⁸Vejam, ó nações; observe, ó assembleia, o que acontecerá a eles.

¹⁹Ouça, ó terra: Trarei desgraça sobre este povo, o fruto das suas maquinações, porque não deram atenção às minhas palavras e rejeitaram a minha lei.

²⁰De que me serve o incenso trazido de Sabá, ou o cálamo aromático de uma terra distante? Os seus holocaustos não são aceitáveis, nem me agradam as suas ofertas".

²¹Por isso, assim diz o Senhor : "Porei obstáculos diante deste povo. Pais e filhos tropeçarão neles; vizinhos e amigos perecerão".

²²Assim diz o Senhor : "Veja! Um exército vem do norte; uma grande nação está sendo mobilizada desde os confins da terra.

²³Eles empunham o arco e a lança; são cruéis e não têm misericórdia. O barulho que fazem é como o bramido do mar e montam os seus cavalos em formação de batalha para atacar você, ó Filha de Sião".

²⁴Ouvimos os relatos sobre eles, e as nossas mãos amoleceram. A angústia tomou conta de nós, e dores como as de uma mulher ao dar à luz.

²⁵Não saiam aos campos, nem andem pelas estradas, pois o inimigo traz a espada, e há pavor por todos os lados.

²⁶Ó minha filha, meu povo, vista-se com pano de saco e revolva-se nas cinzas. Lamente-se com choro amargurado, como quem chora por um filho único, pois subitamente o destruidor virá sobre nós.

²⁷"Eu o designei como examinador de metais, provador do meu povo, como uma fortaleza, para que você examine e ponha à prova a conduta deles.

²⁸Todos eles são rebeldes obstinados e propagadores de calúnias. Estão endurecidos como o bronze e o ferro. Todos eles são corruptos.

²⁹O fole sopra com força para separar o chumbo com o fogo, mas o refino prossegue em vão; os ímpios não são expurgados.

³⁰São chamados prata rejeitada, porque o Senhor os rejeitou."

¹Esta é a palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor :

²— Fique à porta do templo do Senhor e proclame ali esta mensagem: "Ouçam a palavra do Senhor , todos vocês de Judá que atravessam estas portas para adorar ao Senhor .

³Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Corrijam a sua conduta e as suas ações, e eu os farei habitar neste lugar.

⁴Não confiem nas palavras enganosas dos que dizem: ‘Este é o templo do Senhor , o templo do Senhor , o templo do Senhor !’ ".

⁵— Mas, se vocês realmente corrigirem a sua conduta e as suas ações, se de fato tratarem uns aos outros com justiça,

⁶se não oprimirem o estrangeiro, o órfão e a viúva, nem derramarem sangue inocente neste lugar, nem seguirem outros deuses para a sua própria ruína,

⁷então eu os farei habitar neste lugar, na terra que dei aos seus antepassados desde a antiguidade e para sempre.

⁸Mas vejam! Vocês confiam em palavras enganosas e inúteis.

⁹— Vocês pensam que podem roubar, matar, cometer adultério, jurar falsamente, queimar incenso a Baal, seguir outros deuses que vocês não conheceram

¹⁰e, depois, vir e permanecer diante de mim neste templo, que leva o meu nome, e dizer: "Estamos seguros!", seguros para continuar com todas essas práticas detestáveis?

¹¹Este templo, que leva o meu nome, tornou-se para vocês um covil de ladrões? No entanto, eu mesmo estou vendo isso — declara o Senhor .

¹²— Portanto, vão, agora, a Siló, o meu lugar de adoração, onde primeiro fiz uma habitação em honra ao meu nome, e vejam o que fiz com ele por causa da impiedade de Israel, o meu povo.

¹³Mas, agora, visto que vocês fizeram todas essas coisas — declara o Senhor —, apesar de eu ter falado a vocês vez após vez e não terem dado atenção e de eu tê-los chamado sem que me tivessem respondido,

¹⁴farei a este templo que leva o meu nome, no qual vocês confiam, o lugar de adoração que dei a vocês e aos seus antepassados, o mesmo que fiz a Siló.

¹⁵Expulsarei vocês da minha presença, como fiz com todos os seus compatriotas, todo o povo de Efraim.

¹⁶— Quanto a você, Jeremias, não ore por este povo, nem faça súplicas ou pedidos em favor dele, nem interceda por ele a mim, pois não o ouvirei.

¹⁷Não vê o que estão fazendo nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?

¹⁸Os filhos ajuntam a lenha, os pais acendem o fogo e as mulheres preparam a massa e fazem bolos para a Rainha dos Céus. Além disso, derramam ofertas a outros deuses para provocarem a minha ira.

¹⁹Mas será que é a mim que eles estão provocando? — declara o Senhor . — Não é a si mesmos, para a sua própria vergonha?

²⁰— Portanto, assim diz o Soberano Senhor : "A minha ardente ira será derramada sobre este lugar, sobre os homens, sobre os animais e sobre as árvores do campo, como também sobre o fruto da terra; ela arderá como fogo e não poderá ser extinta".

²¹— Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: "Juntem os seus holocaustos aos outros sacrifícios e comam a carne vocês mesmos!

²²Quando tirei do Egito os seus antepassados, nada lhes falei nem ordenei quanto a holocaustos e sacrifícios.

²³Dei-lhes, entretanto, esta ordem: ‘Obedeçam-me, e eu serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo. Vocês andarão em todo o caminho que eu ordenar, para que tudo vá bem a vocês’.

²⁴Mas eles não me ouviram nem me deram atenção. Antes, seguiram as maquinações rebeldes do seu coração mau. Andaram para trás, não para a frente.

²⁵Desde a época em que os seus antepassados saíram do Egito até o dia de hoje, vez após vez eu enviei todos os meus servos a vocês, os profetas.

²⁶Mas não me ouviram nem me deram atenção. Antes, tornaram-se obstinados e foram piores do que os seus antepassados".

²⁷— Quando você lhes disser tudo isso, Jeremias, eles não o escutarão; quando você os chamar, não responderão.

²⁸Portanto, diga a eles: "Esta é uma nação que não obedeceu ao Senhor , o seu Deus, nem aceitou a correção. A verdade foi destruída e desapareceu dos seus lábios".

²⁹Cortem os seus cabelos consagrados e joguem-nos fora. Lamentem-se sobre as colinas áridas, pois o Senhor rejeitou e abandonou esta geração que provocou a ira dele.

³⁰— O povo de Judá fez o que era mau aos meus olhos — declara o Senhor . — Profanaram o templo que leva o meu nome, colocando nele os seus ídolos repugnantes.

³¹Construíram os santuários locais de Tofete no vale de Ben-Hinom, para queimarem em sacrifício os seus filhos e as suas filhas, coisa que nunca ordenei e que jamais me veio à mente.

³²Por isso, certamente vêm dias — declara o Senhor — em que não mais chamarão este lugar Tofete ou vale de Ben-Hinom, mas vale da Matança, pois em Tofete enterrarão cadáveres por falta de lugar.

³³Então, os cadáveres deste povo servirão de comida para as aves dos céus e para os animais da terra, e ninguém os espantará.

³⁴Darei fim às vozes de júbilo e de alegria, às vozes do noivo e da noiva nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, pois esta terra se tornará um deserto.